意大利语 中的 diversamente 是什么意思?

意大利语 中的单词 diversamente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 diversamente 的说明。

意大利语 中的diversamente 表示不同地, 不同地, 在其他方面, 另外地, 不同地, 替代地,二选一地,可选择地, 不同地, 除非另有说明,若无相反陈述, 与…相反, 不像, 区别于, 相反, 另拼。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 diversamente 的含义

不同地

Mentre molti di noi sono andati al cinema, John e Amy hanno scelto diversamente e sono andati in un bar.
我们中的绝大多数人都去看电影了,而约翰和艾米去了酒吧。

不同地

avverbio

Affrontò il problema diversamente e lo risolse in fretta.

在其他方面

avverbio

Se le cose fossero andate diversamente, potremmo non esserci mai incontrati.

另外地

avverbio

Non so cosa faremo se la giornata andrà diversamente dal previsto.
要是那天的结果与预期不符,我真不知道我们该怎么办。

不同地

Dobbiamo affrontare il problema in un altro modo.
我们需要用不同的方式来处理该问题。

替代地,二选一地,可选择地

(非正式用语)

Puoi sempre prendere un taxi, in alternativa posso venire io a prenderti.

不同地

Nel corso delle decadi, il gruppo è stato variamente composto: quintetto, quartetto e trio.

除非另有说明,若无相反陈述

与…相反

Al contrario del lavoro che ha svolto finora, il progetto che ha appena consegnato era ottimo.

不像

avverbio

区别于

preposizione o locuzione preposizionale

A differenza di suo padre, lui non beveva alcool.
与他父亲不同,他不喝酒。

相反

preposizione o locuzione preposizionale

Contrariamente a ciò che si aspettava, all'aeroporto c'erano migliaia di persone ad accoglierlo.
与他预料的正相反:数千人来到了机场迎接他。

另拼

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 diversamente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。