意大利语 中的 evadere 是什么意思?
意大利语 中的单词 evadere 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 evadere 的说明。
意大利语 中的evadere 表示逃避,逃离, 逃避, 逃脱, 照(方)配药, 逃离, 从…逃脱, 处理, 逃跑,逃开,逃走,逃出, 逃避, 交付, 逃离, 帮…逃离。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 evadere 的含义
逃避,逃离
|
逃避verbo transitivo o transitivo pronominale (tasse) John ha ricevuto una multa salata per aver evaso le tasse lo scorso anno. |
逃脱verbo intransitivo I detenuti evasero e riuscirono a superare le guardie. 囚犯逃离并试图躲过看守人员。 |
照(方)配药
Il farmacista evade ogni giorno centinaia di prescrizioni. NEW:昨天这家公司交付了五十万美元的货。 |
逃离verbo intransitivo Anche riuscendo a evadere dalla vecchia prigione, non c'era comunque modo di nascondersi su quell'isola. |
从…逃脱verbo intransitivo I detenuti sono evasi dalla prigione. |
处理verbo transitivo o transitivo pronominale Puoi sbrigarmi queste faccende? |
逃跑,逃开,逃走,逃出
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 宇宙飞船脱离了地球引力的束缚,向太空飞去。 |
逃避verbo transitivo o transitivo pronominale (fisco) (税务等) Ha eluso il pagamento delle tasse con l'aiuto del suo commercialista. |
交付verbo transitivo o transitivo pronominale Il traduttore completò il progetto in tre giorni. 这家工厂在一周内就交付了那些订单。这名翻译用了三天时间交付了该项目。 |
逃离
Il prigioniero è evaso dal carcere scavando un tunnel. |
帮…逃离
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 evadere 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
evadere 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。