意大利语 中的 felice 是什么意思？
意大利语 中的单词 felice 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 felice 的说明。
意大利语 中的felice 表示幸福的, 感到幸福的, 高兴的, 幸运的, 让人高兴的, 幸福的, 快乐的, 愉快的, 无忧无虑的，幸福快乐的, 愉快的, 带来幸福的, 愉快的, 幸运的, 有成效的, 高兴的, 无忧无虑的, 欢乐的, 高兴的, 兴高采烈的, 令人高兴的，令人愉快的, 欣喜的, 无忧无虑的, 快乐，愉快, 高兴的, 快乐的，高兴的, 高兴的, 乐于做某事, 因…高兴，为…高兴, 对…满意, 不幸的, 非常快乐的, 心满意足的, 从此幸福地生活在一起，从此过着幸福快乐的日子, 非常…做某事, 见到你很高兴, 周年庆快乐, 安全港, 婚姻幸福, 新年快乐, 巧合, 知足常乐, 使幸福, 满足于…的，对做…感到心满意足的, 很高兴, 讨好...的人, 好日子, 高兴, 使高兴, 快乐的人, 同病相怜。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 felice 的含义
幸福的
Quando ci frequentavamo la scorsa primavera ero felice. 去年春天我们约会的时候，我很幸福。 |
感到幸福的aggettivo Mara è una persona serena e sorride spesso. 玛利亚是个快乐的人，经常微笑。 |
高兴的aggettivo Sono felice che tu sia venuto. 你来了，我很开心。 |
幸运的aggettivo Si sono incontrati per una felice coincidenza. 一无所求之人是有福的。 |
让人高兴的
Sono felice per le tue belle notizie! 你那让人高兴的消息，恭喜啊！ |
幸福的aggettivo Furono felici per i primi mesi di matrimonio. 他们结婚头几个月觉得很幸福。 |
快乐的(人) |
愉快的
Mio fratello era felice quando ha aperto il suo regalo di compleanno. |
无忧无虑的，幸福快乐的aggettivo (relativo a un periodo passato) (形容过去时光) L'anziana sigora si ricordò della sua infanzia come di un periodo felice. |
愉快的
|
带来幸福的aggettivo Quando avrà luogo il lieto evento? 什么时候幸福会来敲门呢？ |
愉快的aggettivo |
幸运的
Sono molto fortunato ad avere una famiglia numerosa che mi sostiene. 我很幸运我有一个支持我的大家庭。 |
有成效的
La sua proposta per l'incarico ha avuto successo. 他成功竞选上了职位。那个孩子成功背下了那首诗，让她的父母非常高兴。 |
高兴的aggettivo Sono contento di sapere che verrai. 听说你要来，我很高兴。 |
无忧无虑的aggettivo Anche nei momenti di stress MaryAnne è una persona spensierata. 即使在压力很大的时候，玛丽安也是个无忧无虑的人。 |
欢乐的
Fiona di solito è allegra (or: felice) di mattina. 早晨，菲欧娜总是很欢乐。 |
高兴的aggettivo Edward era contentissimo di rivedere il suo vecchio amico. 爱德华很高兴见到老朋友。你送我的礼物真让我高兴。 |
兴高采烈的
Martha era esultante per aver vinto il primo premio al concorso. // Gli scioperanti esultanti di gioia festeggiavano la vittoria sui loro datori di lavoro. |
令人高兴的，令人愉快的aggettivo (过时用语) |
欣喜的aggettivo Il neonato sembrava felice dopo il pasto. |
无忧无虑的aggettivo |
快乐，愉快aggettivo (situazione) (节日) Ken ha augurato a tutti un felice Natale e se ne è andato a casa. 肯祝贺所有人圣诞快乐，然后就回家去了。 |
高兴的
Ho capito che Simon aveva passato l'esame di guida dall'espressione soddisfatta che aveva sul volto. |
快乐的，高兴的
|
高兴的aggettivo La famiglia era felice quando apprese la notizia. |
乐于做某事(rafforzativo) Se hai fame, ti preparo volentieri uno spuntino. 如果你饿了，我很乐意为你准备一份零食。 |
因…高兴，为…高兴aggettivo Ho così tante cose nella mia vita di cui essere felice. 我生命中有许多值得高兴的事。 |
对…满意aggettivo Emily era tutt'altro che felice delle novità al lavoro. 艾米丽对工作上的变故一点都不满意。 |
不幸的aggettivo |
非常快乐的aggettivo (figurato) Angelina è felice come una Pasqua perché le hanno regalato un cucciolo per il suo compleanno. |
心满意足的aggettivo (figurato) |
从此幸福地生活在一起，从此过着幸福快乐的日子(letterario) (童话故事的结尾) Cenerentola sposò il suo Principe Azzurro e vissero per sempre felici e contenti. |
非常…做某事(seguito da aggettivo) |
见到你很高兴
|
周年庆快乐interiezione |
安全港
Dopo aver attraversato un periodo così difficile, lei sentiva di aver finalmente raggiunto un porto sicuro. |
婚姻幸福sostantivo femminile Il nostro è stato un bel matrimonio contrassegnato da 36 anni di felice vita matrimoniale. |
新年快乐interiezione (指元旦时的祝福语) Tutti fecero un brindisi coi bicchieri augurandosi buon anno. 他们一起碰杯，相互祝贺新年快乐。 |
巧合sostantivo femminile |
知足常乐(essere grati per ciò che si ha) |
使幸福verbo transitivo o transitivo pronominale Ho accettato di partecipare al matrimonio per fare felice mia madre, sebbene non sopporti affatto il suo nuovo marito. |
满足于…的，对做…感到心满意足的aggettivo Era contenta di sapere della sua promozione. 听说他升了职，她很满足。 |
很高兴(letterario) Il gatto perduto venne ritrovato nell'attico e la famiglia visse per sempre felice e contenta. |
讨好...的人verbo transitivo o transitivo pronominale |
好日子sostantivo maschile Non è un buon periodo per l'industria musicale. |
高兴verbo (seguito da subordinata) Sono contento che tu sia riuscito a venire alla festa. |
使高兴
|
快乐的人locuzione aggettivale |
同病相怜
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 felice 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
felice 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。