意大利语中的 fessa 是什么意思？

意大利语中的单词 fessa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 fessa 的说明。

意大利语 中的fessa 表示切开，劈开，破开, 砍, 劈开, 使...布满疤痕, 使...布满麻点, 穿过, 拉锯般来回移动, 撕开, 笨蛋，傻瓜, 笨蛋，傻瓜，呆子, 愚蠢至极的, 很好骗的人，容易欺骗的人, 愚蠢的, 笨蛋，蠢材, 笨蛋，傻瓜, 蠢才, 笨拙的人，笨手笨脚的人, 笨蛋, 傻瓜, 笨蛋, 傻瓜，蠢人, 容易上当受骗的人, 轻信的, 易上当的人, 榆木脑袋，笨蛋, 傻子，笨蛋, 傻瓜，笨蛋，傻子，白痴, 替死鬼, 傻瓜，蠢人, （我这个）傻瓜, 笨蛋, 傻子, 蠢材, 傻瓜，笨蛋，蠢人, 蠢人，愚蠢的人, 愚蠢的, 笨蛋，傻瓜，蠢货, 傻瓜, 蠢才, 傻子, 笨蛋, 蠢货。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 fessa 的含义

切开，劈开，破开

verbo transitivo o transitivo pronominale (如匕首般)

La nave fendeva l'acqua.

这艘船破浪前行。

砍

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il moschettiere fendette l'aria con la spada.

劈开

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il geologo spaccò con cura il campione di roccia in due.

地质学家很小心地将岩石样本劈成两半。

使...布满疤痕, 使...布满麻点

穿过

verbo transitivo o transitivo pronominale

La barca fendeva l'acqua.

拉锯般来回移动

(figurato: gesticolare)

Tagliava l'aria con la mano.

他将手放在空中，拉锯般来回移动。

撕开

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli uomini affamati strapparono la carne dall'osso.

笨蛋，傻瓜

(colloquiale: offensivo) (俚语)

Derek è uno scemo a cui piace far ridere i compagni di classe.

笨蛋，傻瓜，呆子

(potenzialmente offensivo) (俚语，轻蔑语)

愚蠢至极的

(volgare, offensivo: stupido)

很好骗的人，容易欺骗的人

(colloquiale, figurato) (历史用语，俚语)

愚蠢的

(苏格兰俚语)

笨蛋，蠢材

sostantivo maschile (colloquiale)

Non essere così fesso: se pensi di piacere a Lisa, chiedile di uscire!

笨蛋，傻瓜

sostantivo maschile (俚语，轻蔑语)

Idiota! Perché lo hai fatto?

蠢才

sostantivo maschile (offensivo)

Vickie pensa che suo fratellino sia un piccolo idiota.

笨拙的人，笨手笨脚的人

(colloquiale) (俚语)

笨蛋

sostantivo maschile

Se parli con lui per qualche minuto, capisci subito che è solo un altro fesso.

傻瓜, 笨蛋

sostantivo maschile

傻瓜，蠢人

(colloquiale, offensivo) (尤用于美国，口语)

Non affidare un progetto così serio a un fesso come Randy.

容易上当受骗的人

sostantivo maschile

Come hai potuto credere a quella storia? Sei proprio un fesso.

轻信的

Edith è troppo ingenua: sarebbe meglio per lei essere più scettica.

易上当的人

(offensivo)

Rick è proprio un idiota, crede a qualunque cosa gli si dica.

里奇很容易上当，他会相信你对他所说的一切。

榆木脑袋，笨蛋

sostantivo maschile (colloquiale) (俚语，侮辱性词语)

Non posso credere che tu l'abbia detto, zuccone!

傻子，笨蛋

sostantivo maschile (轻蔑语)

Steve è un sempliciotto che non sa neanche usare un cellulare.

傻瓜，笨蛋，傻子，白痴

sostantivo maschile (colloquiale) (俚语)

Mio fratello è uno scemo totale che crede a qualsiasi cosa tu gli dica.

替死鬼

George non aveva commesso il crimine; era solo un capro espiatorio.

傻瓜，蠢人

(potenzialmente offensivo)

（我这个）傻瓜

sostantivo maschile (riferito a se stessi) (俚语，指称自己)

笨蛋, 傻子, 蠢材

(peggiorativo)

傻瓜，笨蛋，蠢人

(俚语，轻蔑语)

别犯蠢了，你搞错了。

蠢人，愚蠢的人

愚蠢的

aggettivo

Rubare al capo è davvero una cosa stupida da fare.

笨蛋，傻瓜，蠢货

sostantivo maschile (informale, offensivo)

Ehi, scemo, non correre in strada!

傻瓜

sostantivo maschile

Joe è inciampato su un suo piede, che fesso!

乔被自己的脚绊倒了，笨蛋一个！

蠢才

sostantivo maschile (potenzialmente offensivo)

Walter è un fesso a lasciarsi trattare così male dalla sua ragazza.

华尔特的女朋友对他那样不好，他还放任她，真是个蠢材。

傻子

(peggiorativo)

Alex è un fesso che crede a tutto.

笨蛋

sostantivo maschile

Tina pensa che l'Africa sia uno stato: che scema!

蠢货

(offensivo, peggiorativo)

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 fessa 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。