意大利语 中的 flusso 是什么意思?

意大利语 中的单词 flusso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 flusso 的说明。

意大利语 中的flusso 表示流, 涨潮, 水流, (车)流, 流,涌出,流出, 通量, 小溪, 水流,气流, 熔化, 流出, 流入,涌入, 涨落, 文件流,数据流, 工作流, 流入之物, 血流, 流程图, 气流, 推动磨坊水车的水流, 气流, 现金流转, 经血, 气流, 意识流, 收益流,收入来源, 变化中, 车流,交通流, 工作流程, 逆流, 阻止大量涌入, 烟囱式, 小股, 止住, 涨潮, 气流, 流量。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 flusso 的含义

sostantivo maschile

Il flusso della corrente portava l'acqua al lago.
溪水流动,注入湖泊。

涨潮

sostantivo maschile

Il flusso della marea ha trascinato le sdraio da spiaggia.
潮水涨了起来,冲走了沙滩椅。

水流

sostantivo maschile (misura per liquido)

Il contatore misura il flusso di acqua in litri per ora.
该仪表以升/小时为单位测量水流量。

(车)流

(stradale)

Il progetto vuole perfezionare il flusso del traffico in questo importante incrocio.
这项工程可以改善这个主要十字路口的交通状况。

流,涌出,流出

sostantivo maschile

Un flusso costante di candidati entrò nella stanza.

通量

(fisica) (物理)

L'equazione dà il flusso delle particelle.

小溪

sostantivo maschile (acqua di sorgiva)

水流,气流

(稳定的)

Sapevo che il rubinetto perdeva perché mandava un flusso d'acqua giù per la strada.
我知道水龙头在漏水,因为它沿着街道流出了一条稳定的水流。

熔化

(metallurgia) (冶金)

流出

(liquidi)

流入,涌入

sostantivo maschile (finanza) (资金等)

Un maggiore afflusso di finanziamenti ci ha aiutato a raggiungere i nostri obiettivi.

涨落

Le barche ormeggiate si muovono dolcemente seguendo il flusso e riflusso della marea.

文件流,数据流

(informatica, internet) (计算机术语)

Lo streaming audio dalla stazione della radio web si è interrotto dopo venti minuti.
网络电台的数据流在20分钟后被切断了。

工作流

sostantivo maschile

Il software ci farà un diagramma del flusso di lavoro.

流入之物

sostantivo maschile

Il flusso di lavoro in ingresso è aumentato questo mese.

血流

sostantivo maschile (血液循环的)

Il test mostrò che il conducente aveva una grossa quantità di alcol nel flusso sanguigno.

流程图

sostantivo maschile (processo)

Nei materiali di formazione è incluso un diagramma di flusso della procedura standard.

气流

sostantivo maschile

推动磨坊水车的水流

气流

现金流转

sostantivo maschile

Il flusso monetario di un'impresa viene calcolato in base a determinati parametri.

经血

sostantivo maschile

气流

sostantivo maschile

Ho aperto la finestra e un getto d'aria è entrato nella stanza.

意识流

sostantivo maschile

Virginia Woolf è famosa per i suoi romanzi basati sul flusso di coscienza.

收益流,收入来源

sostantivo maschile

变化中

sostantivo femminile

车流,交通流

工作流程

sostantivo maschile

逆流

sostantivo maschile (liquido: tubature) (管道系统)

阻止大量涌入

verbo transitivo o transitivo pronominale

烟囱式

小股

sostantivo maschile (表示量少)

Il signor Jones ha chiuso presto il negozio poiché in tutta la giornata c'era stato solo uno scarso flusso di clienti.

止住

verbo transitivo o transitivo pronominale (di sangue o altri liquidi) ((血、泪等))

Il medico usò della garza per arrestare il flusso di sangue.

涨潮

sostantivo femminile

Il flusso della marea varia a seconda della stagione.

气流

sostantivo maschile

流量

sostantivo femminile (di liquido)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 flusso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。