意大利语 中的 frugare 是什么意思?

意大利语 中的单词 frugare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 frugare 的说明。

意大利语 中的frugare 表示搜索, 寻找, 找寻, 搜索, 翻找, 遍寻, 搜寻, 四处翻找, 翻找, 搜寻着去, 搜索, 四处打探, 搜寻, 四处寻找, 搜查, 搜索, 四处翻找, 翻遍, 搜寻, 觅食,寻觅食物, 彻底搜查, 快速地翻找, 在...四下翻找, 在…中翻找, 四下里翻找, 四处搜查某处寻找, 在…翻找, 查阅,搜寻, 在...中搜索,在...中搜寻, 查阅。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 frugare 的含义

搜索

verbo intransitivo

寻找, 找寻, 搜索

Frugava nella sua borsa alla ricerca del rossetto.
她埋头在提包内找自己的口红。

翻找

(cercare)

Rosa frugò nella borsa per trovare le chiavi della sua macchina.

遍寻

verbo intransitivo

Jane frugò nel garage alla ricerca dell'attrezzo adatto.

搜寻

verbo intransitivo

Ho rovistato nella mia borsa alla ricerca delle chiavi della mia macchina.
我在包里翻找自己的车钥匙。

四处翻找

verbo intransitivo

Rovisterò in giro per vedere se trovo quel vecchio album di foto.

翻找

verbo transitivo o transitivo pronominale

Fruga tra quelle riviste per vedere se c'è qualche bell'articolo.

搜寻着去

verbo intransitivo

Frugò tra tutte le cianfrusaglie nella sua borsa per trovare una penna.
她在手提包里的杂物中翻找一支笔。

搜索

verbo intransitivo

四处打探

Se ne sta sempre a curiosare tra gli affari privati del vicinato.

搜寻

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha frugato nel cassetto alla ricerca di un apriscatole.

四处寻找

verbo intransitivo

搜查, 搜索, 四处翻找

(仔细地)

翻遍

搜寻

记者到法院去为一篇报道搜寻一些信息。

觅食,寻觅食物

verbo intransitivo (nei rifiuti) (指动物觅腐肉等为食)

Le volpi che vivono nelle città rovistano nei sacchi dell'Immondizia alla ricerca di cibo.

彻底搜查

Peter ha rovistato in camera di suo figlio in cerca di sigarette.

快速地翻找

verbo intransitivo

Frugava nella sua borsa alla ricerca delle chiavi.
莎莉在包里翻找着钥匙。

在...四下翻找

verbo intransitivo

在…中翻找

verbo intransitivo

Ho rovistato tra le mie carte ma non riesco a trovare il documento che voleva il mio capo.
我在一堆文件中翻找,但就是找不到老板想要的文件。

四下里翻找

verbo intransitivo

四处搜查某处寻找

verbo transitivo o transitivo pronominale

La polizia ha rovistato nella foresta alla ricerca del sospettato, ma non l'ha trovato.

在…翻找

verbo intransitivo

Il senzatetto rovistava nei cassonetti in cerca di qualcosa da mangiare.

查阅,搜寻

Gli investigatori hanno rovistato tra gli oggetti recuperati alla ricerca di prove.

在...中搜索,在...中搜寻

为了找到线索,警方搜索了整片树林。

查阅

verbo intransitivo

La polizia ha cercato indizi sugli spostamenti della donna, ma non ha trovato nulla.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 frugare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。