意大利语 中的 grasso 是什么意思?

意大利语 中的单词 grasso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 grasso 的说明。

意大利语 中的grasso 表示富含脂肪的, 脂肪, 脂肪的, 肥肉, 油脂, 润滑油, 肥胖的,胖的, 油脂多的, 起酥油, 鲸鱼的脂肪, 含油的,油份大的,油腻的, 鸡油,鸡的油脂, 油滴, 大屁股的,肥臀的, 胖的,块头大的, 生痰的, 肥胖的, (肌肉等)不结实的, 大腹便便的, 润滑剂,润滑油, 松弛的脂肪, 脂肪, 稠的, 油腻的, 多汁液的, 发胖, 抛光膏, 板油, 多聚不饱和油脂, 胖子, 乳脂, 皮革用防水油, 脂肪, 四旬斋前的最后一天, 薄饼节, 腹部多余脂肪, 转化型脂肪酸, 植物油脂,植脂,植物性脂肪, 忏悔星期二, 肥胖羞辱, 油脂块, 显胖, 对人进行肥胖羞辱, 油脂, 大腿上方的赘肉, 饱和脂肪, 无脂的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 grasso 的含义

富含脂肪的

aggettivo (食物)

Il dottore ha detto a Ben di evitare carni grasse e cibi fritti.

脂肪

sostantivo maschile

Tutti i corpi hanno un po' di grasso.
所有的躯体都会有一定的脂肪。

脂肪的

(tessuto, materia)

肥肉

sostantivo maschile

Ha tolto il grasso dalla sua bistecca prima di mangiarla.
吃牛排之前,她先剔除了牛排上的肥肉。

油脂

sostantivo maschile

Il cuoco ha sciolto del grasso nella pentola.
厨师在锅里化了些油脂。

润滑油

sostantivo maschile

Il meccanico ha applicato del grasso fresco al giunto.
机修工在接头处抹了些新的润滑油。

肥胖的,胖的

(人)

Eric ha ammesso di essere grasso e di dover dimagrire.
埃里克承认他很胖,得减肥。

油脂多的

aggettivo

Questo hamburger è così grasso! È disgustoso.

起酥油

sostantivo maschile (da cucina)

Mescolate con le dita il grasso e la farina.

鲸鱼的脂肪

sostantivo maschile (di animale acquatico)

Il grasso di foca protegge dalle temperature sotto zero dell'Artico.

含油的,油份大的,油腻的

(食品)

因为烹饪时,油不够热,所以那些薯条非常油腻。

鸡油,鸡的油脂

sostantivo maschile (da cucina)

油滴

(carne: liquido colato mischiato a succo)

Mia nonna ci faceva fare merenda con pane spalmato di grasso.

大屁股的,肥臀的

aggettivo (offensivo: donna con fianchi larghi) (女子)

Questi pantaloni mi fanno sembrare troppo grassa?

胖的,块头大的

aggettivo (人)

Ha preso peso e ora è parecchio grasso.
他长胖了,现在块头很大。

生痰的

aggettivo (tosse)

肥胖的

aggettivo

(肌肉等)不结实的

(colloquiale)

Marco è diventato piuttosto ciccione da quando ha smesso di andare in palestra.

大腹便便的

润滑剂,润滑油

(机器用)

Se metti del lubrificante sul cardine della porta, quello scricchiolio se ne andrà.
如果你往门的合页上抹点润滑油,吱嘎声就会消失了。

松弛的脂肪

(colloquiale)

Ho bisogno di iniziare ad allenarmi di più: guarda questa ciccia!

脂肪

(grasso)

Devo cominciare a fare esercizio per buttare già la ciccia!
我需要开始锻炼来减掉这些脂肪!

稠的

油腻的

I capelli mi diventano grassi se non li lavo tutti i giorni.

多汁液的

aggettivo (di pianta) (植物)

Le foglie della pianta grassa trattengono l'acqua, permettendole di prosperare nei climi aridi.

发胖

(非正式用语)

Se non faccio attività fisica regolarmente ingrasso.

抛光膏

板油

sostantivo maschile

Ogni inverno diamo del grasso di rognone agli uccelli, perché altre risorse di cibo sono scarse.

多聚不饱和油脂

sostantivo maschile

胖子

sostantivo femminile (informale, offensivo) (非正式用语)

乳脂

sostantivo maschile

皮革用防水油

sostantivo maschile (per pelli)

脂肪

sostantivo maschile

Quell'atleta non ha quasi grasso corporeo; è tutta muscolo.

四旬斋前的最后一天

sostantivo maschile

Il Martedì grasso è una festa d'origine cattolica che rappresenta la fine della settimana del carnevale.

薄饼节

sostantivo maschile

腹部多余脂肪

sostantivo maschile

转化型脂肪酸

sostantivo maschile (informale, nutrizione)

Il nostro corpo non possiede un meccanismo naturale per eliminare i grassi trans.

植物油脂,植脂,植物性脂肪

sostantivo maschile

忏悔星期二

sostantivo maschile (基督教大斋期的前一天)

肥胖羞辱

verbo transitivo o transitivo pronominale

油脂块

sostantivo femminile (in fognature, condotte, ecc.) (下水道系统中的大块固体废物)

显胖

verbo intransitivo

Tesoro, questo vestito mi fa sembrare grassa?

对人进行肥胖羞辱

verbo transitivo o transitivo pronominale

油脂

sostantivo maschile (cottura)

大腿上方的赘肉

sostantivo plurale maschile (informale)

饱和脂肪

sostantivo maschile

无脂的

locuzione aggettivale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 grasso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。