意大利语中的 indossare 是什么意思？

意大利语中的单词 indossare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 indossare 的说明。

意大利语 中的indossare 表示穿上, 穿着，戴着, 戴着, 佩戴, 穿戴，穿, 穿, 穿, 穿着, 穿着, 穿（衣服），穿戴, 穿上, 披上, 继续穿, 穿上, 驾驭, 穿着异性服装, 可穿戴的, 戴戒指的, 套穿的, 戴面具, 真空上阵, 穿得太多, 戴口罩, 穿短裤, 套穿衣物, 戴上面具, 驾驭, 匆忙穿上, 当家，掌权, 穿异性的服装, 穿上衣服。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 indossare 的含义

穿上

(衣服、鞋袜)

Indossò un vestito carino per la festa.

穿着，戴着

(衣物)

Al giorno d'oggi tutti indossano i jeans.

现在大家都穿牛仔裤。

戴着, 佩戴

(indossare) (首饰)

Le coppie sposate portano l'anello.

这对夫妻都戴着戒指。

穿戴，穿

(di capi di abbigliamento)

Questo abito è perfetto per l'inverno.

这条裙子适合冬季穿。

穿

(scarpe) (鞋)

Che scarpe mi metto?

穿

(衣物)

Cosa mi metto oggi?

我今天该穿什么？

穿着

verbo transitivo o transitivo pronominale

Matt indossava un maglione blu e dei pantaloni neri.

穿着

verbo transitivo o transitivo pronominale

Colin indossava un abito per il suo colloquio di lavoro.

柯林身穿西装去参加工作面试。

穿（衣服），穿戴

verbo transitivo o transitivo pronominale

Indossava una maglietta con la scritta "Sto con gli stupidi".

阿曼达穿着一件T恤，上面印着“我和笨蛋在一起”的标语。

穿上

verbo transitivo o transitivo pronominale

Si infilò un maglione e un paio di jeans e andò a cercare le cause di quel rumore.

她穿上毛衣和牛仔裤，去看看那个噪音到底是怎么回事。

披上

verbo transitivo o transitivo pronominale

Faceva freddo fuori, così Karen si mise il cappotto e la sciarpa.

外面天气很冷，所以卡伦穿上了一件外套和一条围巾。

继续穿

(un indumento) (衣物)

In spiaggia mi tengo addosso la maglietta per evitare di bruciarmi.

我去沙滩的时候还是会穿着衬衣，免得晒伤。

穿上

Si mise velocemente i pantaloni e corse fuori dalla porta.

他快速穿上裤子，夺门而出。

驾驭

(informale: indossare) (衣服、打扮)

Non tutti possono mettersi quella maglia con quei pantaloni, ma su di te stanno bene!

穿着异性服装

可穿戴的

(设备)

I minatori erano dotati di torce indossabili.

戴戒指的

套穿的

locuzione aggettivale (衣服、鞋)

戴面具

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ogni Halloween indossa la maschera di un personaggio diverso.

真空上阵

verbo transitivo o transitivo pronominale (俚语，指不穿内衣)

穿得太多

戴口罩

穿短裤

verbo transitivo o transitivo pronominale

Indosserebbe i pantaloni corti anche nelle occasioni più formali.

套穿衣物

(衣服、鞋)

戴上面具

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: nascondere i sentimenti) (掩藏真实感受)

Il senatore indossava sempre una maschera in pubblico per nascondere i suoi problemi familiari.

驾驭

verbo transitivo o transitivo pronominale (衣服)

Non sono molte le donne che stanno bene con quell'abbigliamento, ma lei lo sa davvero portare.

匆忙穿上

(vestiti)

当家，掌权

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: comandare)

穿异性的服装

(uomo)

穿上衣服

verbo transitivo o transitivo pronominale (专指基督教士的衣服)

Il prete indossò i paramenti liturgici per dire messa.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 indossare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。