意大利语 中的 inferno 是什么意思？
意大利语 中的单词 inferno 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 inferno 的说明。
意大利语 中的inferno 表示地狱, 令人痛苦的地方，苦难之地，地狱般的地方, 地狱, 下界, 阴间, 地狱, 人间地狱, 非常热的地方, 阴间, 冥府, 地狱, 讨厌的事物, 高压的环境, 压力重重的处境, 地狱般的, 极其糟糕的, 在地狱, 地狱, 使...混乱, 使...一团糟, 在地狱, 狠狠数落某人, 下地狱, 地狱之火, 地狱最底层, 磨难, 摒弃...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 inferno 的含义
地狱sostantivo maschile (religione) Se non ti comporti bene, andrai all'inferno quando morirai. 如果你不是好人，死了以后就会下地狱。 |
令人痛苦的地方，苦难之地，地狱般的地方sostantivo maschile (figurato) Molti dicono che lavorare in quell'ufficio è un inferno. 很多人说在那个办公室工作简直像是在地狱。 |
地狱, 下界, 阴间sostantivo maschile (神话中的) |
地狱sostantivo maschile (本义) La coscienza dell'uomo malvagio è stata gettata all'inferno. |
人间地狱sostantivo maschile (figurato: esperienza terribile) Lavorare in un fast food sembra un inferno. |
非常热的地方sostantivo maschile La cucina era un inferno con tutti quei forni accesi al massimo. |
阴间, 冥府sostantivo maschile |
地狱sostantivo maschile (正式语，过时用语) |
讨厌的事物sostantivo maschile (figurato) Odio questo lavoro: è l'inferno. 我恨这份工作，太讨厌了。 |
高压的环境, 压力重重的处境
|
地狱般的
Il romanzo di fantascienza presenta una visione infernale del futuro. |
极其糟糕的(figurato, informale) 去年我家过得极其糟糕。 |
在地狱locuzione avverbiale L'uomo morto era stato crudele e sarebbe andato di sicuro all'inferno 那个人生前行事残忍，死了肯定下地狱。 |
地狱sostantivo maschile |
使...混乱, 使...一团糟(gergale: rendere confusionario) |
在地狱
Dovrebbero mandare giù all'inferno quelle persone malvagie. |
狠狠数落某人verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Se disobbedisci al capo, ti farà patire le pene dell'inferno. |
下地狱
|
地狱之火sostantivo maschile (figurato) (比喻) L'inferno di fiamme ha bruciato l'intera città. 整个小镇都被熊熊烈火所吞噬。 |
地狱最底层sostantivo maschile (Divina Commedia) (但丁所描绘的地狱中) Secondo la visione dantesca, il nono cerchio si trova al centro dell'inferno. |
磨难sostantivo maschile (figurato) Ha attraversato il fuoco dell'inferno per ritrovarla. |
摒弃...verbo transitivo o transitivo pronominale |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 inferno 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
inferno 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。