意大利语 中的 intreccio 是什么意思？
意大利语 中的单词 intreccio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 intreccio 的说明。
意大利语 中的intreccio 表示编, 编结, 把…拧到一起, 纺织，织布, 使交织, 使…交织, 纠缠, 编织, 编织, 缠绕, 使...相连, 交织, 环住, 缭绕, 编织工艺, 捻接，编接, 结合, 故事情节, 错综交互的事物，纠缠复杂的关系，网络, 联锁, 缠结, 编制（篮子等）物品的工艺, 用枝条架, 交错编织。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 intreccio 的含义
编(头发、鞭子等) 跑步之前，梅西把自己的头发编成辫子，免得头发搭到脸上。 |
编结verbo transitivo o transitivo pronominale I marinai intrecciarono la corda. 水手将绳子系在一起。 |
把…拧到一起verbo transitivo o transitivo pronominale Intrecciate le estremità libere del cavo e infilatele nel foro. 把绳子放松的两头拧在一起并将它们塞进去。 |
纺织，织布verbo transitivo o transitivo pronominale Silas stava intrecciando al telaio quando il fabbro bussò al cottage. 铁匠到西拉斯的乡间小屋拜访时，西拉斯正在织布机上织布。 |
使交织
Daniella intrecciò le dita con le sue. 丹妮娜与他手指交叉紧握在一起。 |
使…交织
|
纠缠verbo transitivo o transitivo pronominale |
编织verbo transitivo o transitivo pronominale Liam intrecciava il salice in cestini. |
编织verbo transitivo o transitivo pronominale (capelli) (古语) 帽匠编织着稻草。 |
缠绕verbo transitivo o transitivo pronominale Intreccia i fili per fare una corda. |
使...相连verbo transitivo o transitivo pronominale (braccia) I dimostranti hanno intrecciato le braccia per impedire alla polizia di portarli via. |
交织verbo transitivo o transitivo pronominale Una treccia si fa intrecciando tre sezioni di capelli. |
环住
|
缭绕
Il fumo nero proveniente dall'edificio in fiamme avvolgeva la piazza vicina. |
编织工艺sostantivo maschile Il vestito ha un intreccio complicato. |
捻接，编接sostantivo maschile (corde, fili, ecc.) (绳子) |
结合sostantivo maschile (figurato) (比喻) L'intreccio di questi due filoni della trama è venuto malfatto. 两条故事线结合得甚是拙劣。 |
故事情节
Questo libro ha una bellissima trama. 这本书的故事情节扣人心弦。 |
错综交互的事物，纠缠复杂的关系，网络(figurato) (比喻) Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni. 我们大家都处在人际关系网络中。 |
联锁sostantivo maschile |
缠结
|
编制（篮子等）物品的工艺sostantivo femminile |
用枝条架verbo transitivo o transitivo pronominale (篱笆等) |
交错编织verbo transitivo o transitivo pronominale L'artigiano costruisce i suoi cesti intrecciando steli orizzontali di salice con altri verticali. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 intreccio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
intreccio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。