意大利语 中的 inutile 是什么意思？
意大利语 中的单词 inutile 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 inutile 的说明。
意大利语 中的inutile 表示无用的, 无用的，无能的，蠢笨的, 没有价值的, 无用的, 无益的, 无价值的，没价值的, 让人绝望的，没有希望的, 起不到帮助作用的, 无利益的，无利可图的，没用的, 没用, 毫无用处的, 没用的, 失灵的，没用的，坏了的, 无用的，没有价值的, 失败的, 没有目的的, 没价值的, 没有意义的, 无效的，不起作用的, 没有收获的, 无效的, 不适用的, 无益的, 没有意义的, 不必要的, 多余的, 无比愚蠢的, 没有建设性的, 没有效果的, 无价值的, 没有用的, 无益的，没好处的, 浪费的, 无用的, 荒废的, 没有实际用途的，无用的, 无用的, 不用说, 没有帮助的, 不值得，不值当, 过于操心一些琐碎的事, 吹毛求疵的意见, 为让人忙碌而布置的作业（任务）, 徒劳的搜索，白费力气的搜寻, 费钱费力而无用之物, 没出息的人, 很明显，不用说 ，不言而喻, 盛年已过, 没有用的, 累赘。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 inutile 的含义
无用的aggettivo (没有价值或用处) L'attrezzo si rivelò inutile, e non riuscirono ad assemblare il tavolo quella notte. 那把工具终究是毫无用处，他们那晚没能组装好桌子。 |
无用的，无能的，蠢笨的aggettivo (人) Jackie voleva aiutare, ma si sentì incapace perché non c'era niente che potesse fare. 杰基想要帮忙，但又没什么自己能做的事，他感到自己很无用。 |
没有价值的aggettivo È carino ma è solo un pezzo di inutile bigiotteria. 这些珠宝是很漂亮，不过只是些毫无价值的廉价货罢了。 |
无用的, 无益的aggettivo |
无价值的，没价值的aggettivo |
让人绝望的，没有希望的(局势) I soccorritori continuarono a scavare tra le macerie, ma dopo tutto quel tempo ciò appariva inutile. 救援人员继续挖掘着瓦砾，但已经经过这么长时间，似乎没有希望了。 |
起不到帮助作用的
Il politico è stato criticato per aver fatto commenti inutili sulle persone che ricevono il sussidio. |
无利益的，无利可图的，没用的(比喻) |
没用aggettivo (贬义，非正式) |
毫无用处的aggettivo invariabile Agli occhi di mio padre, ho perso quattro anni di università per un'inutile laurea in filosofia. |
没用的aggettivo invariabile Questo computer è un inutile bidone della spazzatura! |
失灵的，没用的，坏了的(俚语) Sono stufo di ascoltare le idee inutili di Bill: non hanno alcun valore. |
无用的，没有价值的aggettivo (人) Per quello che riguardava Molly, l'ex ragazzo era un inutile pezzo di merda. |
失败的
|
没有目的的aggettivo Sono stufo di questo lavoro inutile; voglio cambiare il mondo! |
没价值的aggettivo |
没有意义的
这家公司没有理会小公会毫无意义的威胁。 |
无效的，不起作用的(措施) Le misure prese per ridurre gli incidenti all'incrocio si sono rivelate inefficaci. |
没有收获的(figurato) Purtroppo tutti gli sforzi della squadra di baseball sono stati infruttuosi e hanno perso il torneo. |
无效的
|
不适用的
Un'auto senza freni funzionanti è inutilizzabile. |
无益的
Tutti i tentativi di Frank di trovare un lavoro si sono rivelati infruttuosi. |
没有意义的
跟巴尼说不要跟不好的人混在一起是没有意义的，他从来听不进去。 |
不必要的
La camera aveva un letto extra che però era inutile. 房间有额外的寝具，不过纯属多余。 |
多余的aggettivo Cancella gli spazi superflui tra le righe del testo. |
无比愚蠢的(potenzialmente offensivo) I tuoi commenti stupidi stanno rallentando la riunione. |
没有建设性的
|
没有效果的
|
无价值的
|
没有用的
|
无益的，没好处的
|
浪费的aggettivo John era irritato perché sua moglie aveva comprato vestiti costosi: con i soldi sprecati avrebbero potuto comprare un ben più utile divano nuovo. 约翰的妻子一直买昂贵的衣服，这让约翰感到有些恼火，要知道，他们更需要买个新沙发，她妻子浪费的钱完全够买沙发的了。 |
无用的aggettivo invariabile È inutile provare a risolvere tutti i problemi del mondo da soli. |
荒废的aggettivo Era stato un viaggio inutile, Karen era andata fino all'altro capo della città per incontrare un collega che aveva disdetto all'ultimo minuto. 那场旅行最后无果而终。凯伦本来要去城镇的另一头拜访一位同事，但是临了，对方却推辞了。 |
没有实际用途的，无用的(物品) |
无用的
Il computer di nessun valore di Nathan non si accende nemmeno. 内森的垃圾电脑连启动都启动不了。 |
不用说
Inutile dire che non tornerò più lì. |
没有帮助的verbo intransitivo È inutile urlare il suo nome, non ti può più sentire. |
不值得，不值当verbo (comportarsi in un determinato modo) |
过于操心一些琐碎的事sostantivo femminile Smettila con le tue preoccupazioni inutili riguardo ai colori del poster e finiscilo! |
吹毛求疵的意见sostantivo maschile (peggiorativo) Il pubblico fu avvisato di tenere per sé i commenti inutili. |
为让人忙碌而布置的作业（任务）
|
徒劳的搜索，白费力气的搜寻sostantivo femminile Lo sceriffo fu mandato a una ricerca senza speranza del fuggiasco. |
费钱费力而无用之物
|
没出息的人sostantivo femminile (peggiorativo) |
很明显，不用说 ，不言而喻verbo transitivo o transitivo pronominale (ovvio, chiaro) Inutile dire che in città non è il caso di lasciare la propria bicicletta senza chiuderla con una catena. |
盛年已过verbo intransitivo (指人) |
没有用的verbo intransitivo Non serve a niente chiedere a Jake se ti può prestare la macchina, tanto ti risponde di no. |
累赘sostantivo maschile (figurato) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 inutile 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
inutile 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。