意大利语 中的 lecchino 是什么意思?

意大利语 中的单词 lecchino 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 lecchino 的说明。

意大利语 中的lecchino 表示舔, 舔, 舔饮, 舔食, 无耻的拍马屁者, 阿谀奉承的人, 马屁精, 奉承者, 溜须拍马者, 谄媚之人, 奉承, 拍马屁, 溜须拍马, 溜须拍马,谄媚逢迎, 谄媚, 舔掉…, 拍马屁, 拍马屁,谄媚讨好, 奉承, 舔…的肛门。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lecchino 的含义

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il cane ha leccato la mano del suo padrone.

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il gatto leccava il latte nel piattino.
猫用舌头舔着盘子里的牛奶。

舔饮

verbo transitivo o transitivo pronominale (riferito ad animali)

Il cane si è lappato avidamente tutta l'acqua della ciotola.

舔食

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il gatto leccava il latte.

无耻的拍马屁者, 阿谀奉承的人

(volgare)

È stato promosso solo perché è un gran leccaculo.
他是因为很会拍马屁才得到升职的。

马屁精

(volgare)

奉承者, 溜须拍马者

(informale)

吉尔觉得如果她是个马屁精,老师会给她更好的分数。

谄媚之人

sostantivo maschile (spregiativo)

Solo un lecchino riderebbe alle battute idiote del capo.
只有马屁精才会配合老板的蠢笑话放声大笑。

奉承

Quel tipo adula il capo perché vuole un aumento.

拍马屁, 溜须拍马

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare, figurato)

溜须拍马,谄媚逢迎

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

谄媚

Non sopporto Kate: sta sempre leccando i piedi.

舔掉…

verbo transitivo o transitivo pronominale (rimuovere con la lingua)

拍马屁

(colloquiale)

Puoi fare il lecchino col capo quanto vuoi, ma non è detto che otterrai l'aumento.

拍马屁,谄媚讨好

verbo transitivo o transitivo pronominale (volgare, figurato)

Sei stato promosso perché hai leccato il culo al capo.
你升职是因为你拍老板马屁。

奉承

(volgare: adulare)

我受不了凯特,她老是拍马屁。

舔…的肛门

(volgare, letteralmente) (性交中,粗俗语)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 lecchino 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。