意大利语 中的 lento 是什么意思?

意大利语 中的单词 lento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 lento 的说明。

意大利语 中的lento 表示慢的, 慢速的, 反应迟钝的,反应迟缓的, 乏味的,情节推进缓慢的, 反应迟钝的, 文火的,慢火的,火力弱的, 松的, 缓慢地,柔和地,徐缓地, 缓慢的, 缓慢的,柔和的,徐缓的, 松的, 慢板, 行动迟缓的, 愚蠢的, 不紧的, 迟钝的,迟缓的, 拖沓的,拖拉的,冗长乏味的, 速度缓慢的, 缓慢沉重的, 缓慢的, 行动缓慢的, 笨人,迟钝的人, 松弛的, 袋状的, 懒散的人,磨蹭的人,迟缓的人, 慢慢地, 昏昏沉沉的, 迟缓的, 缓慢的, 蠢人, 极慢的, 呆滞的, 炖, 缓慢稳步, 松, 缓释的, 缓慢, 慢炖, [slack的比较级], 大而移动缓慢的鱼, 变速球, 缓释的, 用文火煮, 愚蠢的, 进展缓慢的, 反应慢的, 小股, 炖, 炖, 缓慢的速度。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lento 的含义

慢的

aggettivo

Lei corre veloce mentre io sono un corridore più lento.
她跑得很快,而我则跑得慢。

慢速的

aggettivo (di basse prestazioni)

La sua è una bici lenta mentre quella di lei è molto più veloce.
他的自行车是慢速的,而她的自行车则要快多了。

反应迟钝的,反应迟缓的

aggettivo (non immediato) (指感情方面)

La reazione alla morte di sua madre è stata lenta ma, alla fine, comunque forte.
他对于母亲的逝世反应迟钝,不过最终十分强烈。

乏味的,情节推进缓慢的

aggettivo (指小说、电影等)

Il film era lento. C'è voluta mezz'ora per capire almeno di cosa parlasse!
那部电影情节推进十分缓慢。你要看一个半小时才能知道它到底在讲什么。

反应迟钝的

(figurato)

Abbiamo uno studente che è un po’ lento, ma gli altri sono tutti svegli.
我们学生中有一位要迟钝一些,但其余的人全都能明白。

文火的,慢火的,火力弱的

aggettivo (fiamma, fuoco) (指火)

Cuoci le verdure a fiamma lenta.
用文火烹饪蔬菜。

松的

La vibrazione del motore ha allentato il supporto.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 引擎的震动把底架弄松了。

缓慢地,柔和地,徐缓地

aggettivo (musica) (音乐)

缓慢的

aggettivo

Non essere così lento o non arriverai in tempo all'appuntamento.

缓慢的,柔和的,徐缓的

aggettivo (musica) (音乐)

松的

aggettivo

La presa lenta di Karen consentì a Jim di staccarsi da lei.
凯伦的手握得松,让吉姆有机会挣脱。

慢板

sostantivo maschile (musica) (音乐)

行动迟缓的

aggettivo (人)

愚蠢的

(nell'apprendimento)

不紧的

aggettivo

La corda era lenta e Malcolm si rese conto che Peter doveva aver lasciato andare l'altro capo.
绳子松弛,马尔科姆意识到,彼得必须松开绳子的另一头。

迟钝的,迟缓的

aggettivo

Il gruppo di ragazzi era lento e sfinito dalla lunga notte di baldoria.

拖沓的,拖拉的,冗长乏味的

aggettivo (非正式用语)

速度缓慢的

aggettivo

缓慢沉重的

(passo, andatura)

缓慢的

aggettivo

Il lento fiume scorreva piano.

行动缓慢的

Molti pensano che la risposta del governo alla crisi sia stata lenta.

笨人,迟钝的人

aggettivo (地方用语)

松弛的

aggettivo

Quella fune è troppo lenta; cadrà tutto.

袋状的

I pantaloni larghi non sono una tenuta adatta da ufficio.
宽松休闲裤不适合办公室工作。

懒散的人,磨蹭的人,迟缓的人

(轻蔑语)

慢慢地

这道菜慢慢炖味道最好。

昏昏沉沉的

Oggi mi sento assonnato perché non ho dormito per niente la notte scorsa.

迟缓的

aggettivo

缓慢的

aggettivo

La spossatezza del cane si vedeva dall'andatura fiacca.

蠢人

aggettivo (figurato, a capire)

È così lento: ho dovuto spiegarglielo sette volte!

极慢的

aggettivo

Si capiva dall'andatura fiacca di Tamsin che non aveva proprio voglia di fare quella passeggiata.
从塔姆辛行动迟缓的样子你也能看出来,她其实不想出来散步。

呆滞的

aggettivo

La zuppa sobbolliva sul fornello.
汤在灶上煨着呢。

缓慢稳步

aggettivo (进展)

sostantivo maschile

缓释的

locuzione aggettivale (药物)

缓慢

慢炖

verbo transitivo o transitivo pronominale

Cuocere a fuoco lento la zuppa per quindici minuti, fino a quando le verdure diventano morbide.
用文火炖汤十五分钟,直到蔬菜变软。

[slack的比较级]

aggettivo

Questa corda è più lenta di quella.

大而移动缓慢的鱼

变速球

sostantivo maschile (baseball) (棒球)

Il tiro lento del battitore è passato dalla casa base a 20 miglia all'ora meno del suo tiro veloce.

缓释的

locuzione aggettivale (食物)

用文火煮

verbo transitivo o transitivo pronominale (鸡蛋等)

Fai attenzione a non stracuocere le uova; cucinale a fuoco lento.

愚蠢的

aggettivo

Tutte le sue risposte mi hanno fatto capire che è un po' ottusa.
听了她所有的回答,我觉得她有点笨。

进展缓慢的

(romanzo, racconto) (故事)

反应慢的

(peggiorativo)

小股

sostantivo maschile (表示量少)

Il signor Jones ha chiuso presto il negozio poiché in tutta la giornata c'era stato solo uno scarso flusso di clienti.

verbo intransitivo

La carne stava cuocendo a fuoco lento in una padella sul fornello.
肉正在炉灶上的平底锅里炖着。

verbo transitivo o transitivo pronominale

Cucinalo a fuoco lento in forno in una casseruola per quattro ore.
以低热量用砂锅炖煮四小时。

缓慢的速度

sostantivo maschile

All'ora di punta il traffico scorre a un ritmo lento.
上下班高峰期时,交通缓慢,十分拥堵。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 lento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。