意大利语 中的 licenza 是什么意思?

意大利语 中的单词 licenza 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 licenza 的说明。

意大利语 中的licenza 表示假, 休假时间, 许可证,特许证,执照, 休假, 上岸假, 上岸假期, 休整, 版权许可证,版权, 休假证, 假期, 自由发挥,不拘一格, 特许,特权, 同意, 违法, 许可,授权许可, 建筑许可, 打猎许可, 结婚证, 许可协议,许可证协议, 许可费,许可费用,牌照费, 休假, 无照经营的, 正式许可做...的, 卖酒执照, 有卖酒执照的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 licenza 的含义

(licenza)

Saremo in permesso fino al quindici agosto.
我要休假了,8月15日回来。

休假时间

Ha due settimane di ferie in estate.

许可证,特许证,执照

Peter ha una licenza per la sua pistola.
彼得持有拥枪执照。

休假

(militare) (军人的)

La licenza dei militari fu un premio per il loro instancabile operato.

上岸假

sostantivo maschile (船员的)

A tutto l'equipaggio verrà data una licenza di 48 ore a Dover.

上岸假期

sostantivo maschile (船员的)

Quando i marinai sono in licenza i bar del porto fanno buoni affari.

休整

sostantivo femminile (militare) (部队)

版权许可证,版权

公司买下了该作者作品的版权。

休假证

(militare) (部队)

Hanno dato una licenza al soldato perché potesse andare al funerale di sua madre.
士兵拿到一张休假证去参加母亲的葬礼。

假期

(di astensione dal lavoro)

Ho preso una licenza di quattro mesi per viaggiare.

自由发挥,不拘一格

sostantivo femminile (artistica) (艺术上的)

Lo scrittore si è preso delle licenze artistiche riguardo alla storia nella stesura del libro.
作者在写书时自由发挥,编写故事。

特许,特权

Hanno ottenuto una concessione mineraria per questa zona.
他们获得了在该地区开采的特权。

同意

Erin era abituata ad avere il permesso di fare tutto quello che voleva mentre era a casa da sola.
艾琳一个人在家时,习惯了自己准许自己随心所欲。

违法

许可,授权许可

verbo transitivo o transitivo pronominale

建筑许可

Non è permesso iniziare a costruire finché la contea non emette un permesso di costruire.

打猎许可

sostantivo femminile

È vietato cacciare cervi senza una licenza di caccia.

结婚证

(autorizzazione)

È buona cosa recarsi presso l'ufficio dello stato civile una settimana prima del matrimonio per ottenere una licenza di matrimonio.

许可协议,许可证协议

sostantivo maschile

许可费,许可费用,牌照费

休假

(lavoro)

无照经营的

aggettivo (esercizi pubblici)

Il ristorante è privo di licenza per gli alcolici, quindi bisogna portarsi le proprie bevande alcoliche.

正式许可做...的

我经批准可在本市驾驶出租车。

卖酒执照

sostantivo femminile

有卖酒执照的

In caso di fedina penale sporca, vige il divieto di amministrare un locale con licenza per la vendita di alcolici.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 如果你有犯罪记录,就不可经营需有酒类销售许可的门店。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 licenza 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。