意大利语 中的 maschera 是什么意思？
意大利语 中的单词 maschera 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 maschera 的说明。
意大利语 中的maschera 表示面具，面罩, 假面具，假面, 面罩，防护面罩, 潜泳面罩, 雕刻的面像装饰, 头，脸, 夹具, 戴面具的人, 参加假面舞会者, （剧场等的）女引座员, 伪装, 装束, 领座员，引座员, （化妆舞会上扮演动物或其他人物的）化妆服, 转移注意力之物, 遮住，掩盖, 伪造, 在...上贴满了..., 遮盖, 捏造, 遮盖，遮掩, 防毒面罩, 化妆舞会, 潜水, 反对戴口罩的, 假面舞会，面具舞会, （用于美容的）泥敷膏, 化妆舞会, 化装舞会, 防毒面具, 化装舞会, 氧气面罩, 面罩, 戴面具, 戴上面具, 面罩, 面膜, 死人面部模型, 盖伊像，盖伊假人像。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 maschera 的含义
面具，面罩sostantivo femminile (掩盖身份用的) Erin ha indossato una maschera per non farsi riconoscere da nessuno. 为了不让人认出，艾琳戴了个面具。 |
假面具，假面sostantivo femminile (装饰用的) Richard indossava una maschera al ballo in costume. 理查德戴着假面去参加制服派对。 |
面罩，防护面罩sostantivo femminile (体育运动) |
潜泳面罩sostantivo femminile La maschera del sub non aderiva bene al suo viso, facendogli entrare acqua negli occhi. |
雕刻的面像装饰sostantivo femminile La maschera sul sarcofago segnalava che il defunto era probabilmente un re. |
头，脸sostantivo femminile (动物) Il gatto aveva una maschera bianca e nera. |
夹具(meccanica) (机械) Disporre la maschera di modo che i fori siano allineati. |
戴面具的人(persona mascherata) |
参加假面舞会者(persona mascherata) |
（剧场等的）女引座员sostantivo femminile |
伪装(figurato) 她打着友情的幌子探听消息。 |
装束(per travestimento) Marla si mise il costume da mostro e tentò di spaventare il fratello maggiore. 玛利亚换上了怪兽装，想要吓自己的哥哥。 |
领座员，引座员(引领宾客到座位上的) 引座员将这组人带到了他们的座位。 |
（化妆舞会上扮演动物或其他人物的）化妆服(travestimento) Marco si è presentato alla festa vestito da Superman perché pensava di dover indossare un costume. 因为他认为应该要着化妆服，所以马尔科穿着一套超人装现身派对现场。 |
转移注意力之物(figurato) Tutto quel fascino che dimostrava era solo una copertura per distrarci dal suo piano malvagio. 所有那些魅力展示都只是为了转移我们对他邪恶计划的注意力。 |
遮住，掩盖(用面具) Le striature della tigre la mascheravano nella giungla. 在丛林中，老虎的伪装色能将它掩盖起来。 |
伪造verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: per ingannare) |
在...上贴满了...verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) Irene coprì tutte le bacheche in città con poster che pubblicizzavano il suo caffè. 艾琳在小镇布告板上贴满了海报，宣传自己的咖啡厅。 |
遮盖(letteralmente) Per favore, copri il cibo che è avanzato, così possiamo mangiarlo più tardi. 她试图通过化妆来遮住淤青。 |
捏造
Il contabile fu arrestato per aver falsificato i conti al lavoro e per aver rubato soldi all'azienda. 这个会计因做账时伪造数额以及盗取公司钱财而被捕。 |
遮盖，遮掩(figurato) William riuscì a mascherare il suo disprezzo verso il collega di lavoro. 威廉设法将对同事的厌恶掩盖了起来。 |
防毒面罩sostantivo femminile I soldati non potevano attraversare la nuvola tossica senza la maschera antigas e per questo dovettero aspettare. |
化妆舞会sostantivo maschile La famiglia ha partecipato a un ballo in maschera del Cinquecento. |
潜水
Il resort offre svariate attività, tra cui gite in barca, snorkeling ed escursioni. |
反对戴口罩的locuzione aggettivale |
假面舞会，面具舞会sostantivo maschile (历史用法) |
（用于美容的）泥敷膏
|
化妆舞会sostantivo maschile Siamo andati al ballo in maschera vestiti da Pierrot e Pierrette. |
化装舞会sostantivo femminile Per Halloween i bambini di norma si mettono dei costumi per le feste in maschera. 孩子们经常在万圣节打扮起来，参加化装舞会。 |
防毒面具sostantivo femminile Usa la maschera antigas se non vuoi inalare fumi nocivi. |
化装舞会sostantivo maschile Per Capodanno, i Bianchi hanno tenuto un ballo in maschera nella loro villa in campagna. |
氧气面罩sostantivo femminile Metti questa maschera a ossigeno finché la pressione ritorna normale. |
面罩(运动: 防护装备) |
戴面具verbo transitivo o transitivo pronominale Ogni Halloween indossa la maschera di un personaggio diverso. |
戴上面具verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: nascondere i sentimenti) (掩藏真实感受) Il senatore indossava sempre una maschera in pubblico per nascondere i suoi problemi familiari. |
面罩sostantivo femminile (per il viso) |
面膜sostantivo femminile (cosmesi) |
死人面部模型sostantivo femminile |
盖伊像，盖伊假人像
Il cinque di novembre si poteva vedere il fantoccio di Guy Fawkes portato in corteo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 在英国孩子们用塞满报纸的旧衣服做出盖伊假人像，待到11月5日用篝火焚烧。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 maschera 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
maschera 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。