意大利语中的 massimo 是什么意思？

意大利语中的单词 massimo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 massimo 的说明。

意大利语 中的massimo 表示占主导地位的, 上限, 最多数，最大量，最高值，最大限度, 最大的，最高的, 最多的，最大的，最高的, 最大限度, 最高的, 最高的, 最大限度的, 最高的, 完全的，极度的, 最出色的东西, 顶级的，最佳的，最优的, 满分, 最好的, 至高的, 截止日期, 最大限度, 最主要的, 登峰造极的，终极的, 最好的, 首位的, 最大的, 最大限额, 最远的，尽头的, 最终目标, 重量级选手, 最大化利用, 最大化的利用, 过份的, 过度的, 有上限的，封顶的, 全力以赴, 最多，顶多, 最大音量地, 尽最大的努力, 竭尽全力, 全力以赴, 最大程度地, 最充分地，最大程度地, 绝对最大值, 大红大紫, 最大限度, 最高价格, 全部潜力，全部潜能, 最佳状态，巅峰, 截点，分界点, 荣誉学士学位, 最高级别的, 满分, 迟到的，迟的, 充分利用, 竭尽全力, 保持警觉, 拼尽全力, 尽力, 达到顶部, 充分利用, 达到最大极限的, 全力地, 以全速, 全速, 顶尖, 努力去做, 努力, 瘦得只有, 达到最高点, 最大程度上地, 最多地，最大地，最高地, 最多, …的巅峰, …的极致, 最高成绩, 令人期待的好东西, 过奢侈放纵的生活, 为...设置限速。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 massimo 的含义

占主导地位的

Il professore è tra i massimi esperti nel campo.

教授在他的领域内是占主导地位的专家。

上限

最多数，最大量，最高值，最大限度

(缩写)

Il massimo che intendo pagare è venti dollari.

最大的，最高的

aggettivo (数值)

La squadra con il punteggio massimo vince la partita.

得分最高的球队在比赛中胜出。

最多的，最大的，最高的

aggettivo (缩写)

La velocità massima della mia auto è 200 chilometri l'ora.

最大限度

Il politico voleva ottenere il massimo dei privilegi.

最高的

aggettivo

Erin ha prelevato il massimo consentito dal bancomat.

最高的

La macchina ha raggiunto la sua velocità massima.

那辆车达到了它的最高时速。

最大限度的

aggettivo

La sua stima massima era un costo pari a cinquecento dollari.

最高的

aggettivo

完全的，极度的

aggettivo

最出色的东西

(battuta che supera la precedente)

Tutto il pasto è stato ottimo, ma il top è stata la crème brûlée che ho preso per dessert.

顶级的，最佳的，最优的

aggettivo (品质)

Il suo più grande merito è stato liberare il paese dal vaiolo.

满分

sostantivo maschile

最好的

看那个男子跑得多快！他真是个极品运动员。

至高的

aggettivo

Elizabeth è il sommo capo.

截止日期

(scadenza, termine)

La mezzanotte del 31 gennaio è la data limite per l'invio della dichiarazione dei redditi.

最大限度

I dottori fecero del loro meglio per salvare il paziente, ma perfino il loro massimo non fu sufficiente.

医生极力抢救病患，不过即使是竭尽全力也回天乏术。

最主要的

aggettivo

La sicurezza dovrebbe essere di massima importanza per un ingegnere automobilistico.

登峰造极的，终极的

aggettivo (行为)

Quest'auto è il massimo esempio di come dovrebbe essere un veicolo perfetto.

最好的

aggettivo

È davvero stupendo, è proprio il migliore!

他好梦幻，他就是最棒的。

首位的

aggettivo

Per tanto tempo la Ford è stata la migliore azienda automobilistica in America.

最大的

aggettivo

I ciliegi sono in piena fioritura.

这颗樱桃树，樱花盛开。

最大限额

sostantivo maschile

Il peso massimo consentito per i bagagli a mano dalle compagnie aeree è di venti libbre.

那家航空公司允许登机行李最大重量为二十磅。我已经达到上限，酒保不再给我上酒了。

最远的，尽头的

aggettivo (最远的)

Janice era in uno stato di estremo terrore quando sentì qualcuno che saliva le scale nella notte.

最终目标

Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi.

重量级选手

sostantivo maschile (pugilato) (拳击)

Luther non è abbastanza grosso da essere un peso massimo.

最大化利用

最大化的利用

La capitalizzazione che l'azienda fece dell'idea diede davvero i suoi frutti, portandola alla fine a realizzare una fortuna.

过份的, 过度的

(首字母缩略语)

有上限的，封顶的

locuzione aggettivale

全力以赴

最多，顶多

Un veicolo appena importato può essere utilizzato al massimo tre mesi prima di diventare soggetto a tasse. Saranno necessari al massimo dieci minuti.

一款新进口的汽车，征税前最多可以使用三个月。它顶多会花十分钟。

最大音量地

locuzione avverbiale

Se devi sentire la musica a volume massimo, almeno usa le cuffie.

尽最大的努力, 竭尽全力, 全力以赴

avverbio

Stiamo lavorando senza sosta per poter garantire il miglior risultato possibile.

我们竭尽全力保证最好的结果。

最大程度地

最充分地，最大程度地

绝对最大值

sostantivo maschile

大红大紫

(carriera, successo)

最大限度

sostantivo maschile

Con questa vittoria ho raggiunto il più alto grado di soddisfazione possibile.

最高价格

sostantivo maschile

Molti economisti ritengono che fissare un tetto massimo dei prezzi interferisca con l'economia del libero mercato

全部潜力，全部潜能

sostantivo maschile

最佳状态，巅峰

Raggiungo il massimo rendimento al lavoro dopo una buon caffè.

截点，分界点

sostantivo maschile

荣誉学士学位

(laurea)

最高级别的

locuzione aggettivale

满分

(考试)

迟到的，迟的

verbo intransitivo

Quando l’orologio segnò che era passata un'ora , si accorse di essere in ritardo.

充分利用

Abbiamo tratto il meglio dalla nostra vacanza lasciando spenti telefoni e computer.

竭尽全力

(figurato, informale)

保持警觉

verbo transitivo o transitivo pronominale

拼尽全力

verbo transitivo o transitivo pronominale

尽力

达到顶部

verbo transitivo o transitivo pronominale

充分利用

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sfruttate al meglio il tempo per prepararvi agli esami.

达到最大极限的

locuzione aggettivale (delle forze, delle possibilità) (俚语)

Gli ho detto che non posso accollarmi altri progetti perché sono completamente al limite.

全力地

(gergale)

Ho aperto la canna per innaffiare a tutta per sbaglio e ho sradicato tutte le mie piantine.

以全速

locuzione avverbiale

Se fai andare il motore a tutta velocità per più di un'ora, c'è il rischio che si surriscaldi e grippi.

全速

顶尖

努力去做

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

努力

verbo transitivo o transitivo pronominale

瘦得只有

Mia cugina è magrissima: probabilmente pesa appena 44 chili!

达到最高点

La borsa ha toccato il massimo a metà aprile, e da allora è sempre stata in calo.

最大程度上地

avverbio

最多地，最大地，最高地

avverbio (缩写)

Quel tipo avrà 30 anni al massimo.

最多

locuzione avverbiale

Se facciamo il lavoro insieme finiamo in 15 minuti al massimo.

…的巅峰, …的极致

Il telefono era il massimo della tecnologia quando fu inventato.

电话刚被发明出来时，是科技的巅峰。

最高成绩

sostantivo maschile (università, laurea)

Ha avuto il massimo dei voti dall'università di Cambridge.

令人期待的好东西

sostantivo maschile (figurato)

Il nuovo lavoro di Robert è il massimo.

过奢侈放纵的生活

Vivevano nell'agiatezza quando stavano in Thailandia perché era tutto meno caro.

为...设置限速

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 massimo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

massimo 的相关词

意大利语中的 massaggio 是什么意思？