意大利语 中的 notevole 是什么意思?

意大利语 中的单词 notevole 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 notevole 的说明。

意大利语 中的notevole 表示值得注意的, 引人注目的, 相当多的, 明显的, 出色的, 大的,高的, 突飞猛进的, 明显的, 杰出的,出众的,优秀的,显著的, 引人瞩目的, 明显的, 相当大的,相当多的, 给人印象深刻的,让人赞叹的,, 明显的, 相当多的,大量的, 值得注意的事物, 相当多的, 重要的, 重要的, 太棒了, 大量的,大分量的, 重大的, 要人, 高贵的,崇高的, 关键的,最重要的, 数量相当多的, 极其的, 大量努力, 巨大的努力, 努力的尝试。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 notevole 的含义

值得注意的

莎拉需要就19世纪50年代中国发生的大事件写一篇论文。

引人注目的

这张桌子之所以引人注目,是因为有一条桌子腿比其他三条短,导致桌子摇晃得厉害。

相当多的

aggettivo

Jackie era una ballerina notevole da giovane.

明显的

利亚姆脸颊上有一块明显的淤伤。

出色的

Questo è un risultato notevole nella storia della nostra nazione.

大的,高的

(valore, importo) (数量,成本等)

Oliver ha speso una notevole somma di denaro per ristrutturare la sua casa.
奥利弗在房屋整修上花了一大笔钱。

突飞猛进的

aggettivo

Abbiamo notato un notevole aumento dei profitti in questo trimestre.

明显的

aggettivo

C'era una notevole differenza fra i due operai.

杰出的,出众的,优秀的,显著的

(non ordinario) (表现)

In quella partita ha giocato in modo eccezionale e non dovremmo aspettarci di vederlo così spesso a questo livello.
他在那场比赛中的表现太出色了,我们不指望能在最近再次看到他这种表现。

引人瞩目的

Ecco una foto impressionante della principessa in costume da bagno.
这是一张公主着泳装的十分惹眼的照片。

明显的

Smith scrive con una notevole conoscenza storica e una rilevante saggezza.

相当大的,相当多的

(quantità) (数量)

Ho dedicato parecchio tempo al compito, perciò spero di prendere un buon voto.

给人印象深刻的,让人赞叹的,

Il manager riteneva che quel curriculum fosse davvero impressionante.
经理觉得那份简历给了人深刻的印象。

明显的

aggettivo

I medici hanno notato un aumento pronunciato dei casi di influenza.

相当多的,大量的

aggettivo

C'è una spinta notevole per pubblicare il rapporto.
要求发表报告的压力相当多。

值得注意的事物

La sua tesi è notevole soprattutto per la totale mancanza di riferimenti bibliografici.

相当多的

aggettivo

Il dottore diede al paziente una notevole quantità di tonico.

重要的

aggettivo

重要的

aggettivo

Oggi non è successo nulla degno di nota.

太棒了

(informale)

大量的,大分量的

这家餐厅供应的食物分量十足。

重大的

aggettivo

La compagnia sta attraversando un periodo di riforme significative.
这家公司正处在一段重大的改革时期。

要人

Tra gli ospiti illustri della cerimonia c'erano svariati primi ministri.

高贵的,崇高的

aggettivo (思想)

Ha delle idee molto notevoli, nessuna delle quali praticabile.
他有些十分崇高的想法,但每一个切合实际的。

关键的,最重要的

aggettivo (词语)

Analizzando la scelta terminologica dell'autore, si comprende che la parola più importante è "amore".

数量相当多的

aggettivo

La polizia le ha dato un premio considerevole per la sua collaborazione.
因为她的合作,警方给了她可观的奖赏。

极其的

aggettivo

È un terribile rompiscatole.

大量努力

巨大的努力

sostantivo maschile

Per lei che era così anziana, camminare su per quella piccola collina era uno sforzo immenso.

努力的尝试

sostantivo maschile

Il comune sta facendo un notevole sforzo per dare una casa agli sfollati del terremoto.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 notevole 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。