意大利语中的 ordine 是什么意思？

意大利语中的单词 ordine 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 ordine 的说明。

意大利语 中的ordine 表示命令, 命令，指令, 顺序, 整齐, 结构，格局，秩序, 命令, 会社, 销售订单, 修道会, 目, 柱式, 圣职, 点菜, 勋章, 质量, 种类, 井然有序, 裁决，判决, 整洁有序, 命令, 要求, 整洁，整齐, 订购单, 安排, 购买，买入，买进, 命令, 顺序, 命令, 订购, 订货单, 命令, 令状, 命令, 整理, 整齐的, 整洁的, 日常工作事项, 口号, 格言, 传讯，传唤, 排名, 按时间地, 骑士精神, 最好的，绝好的, 纪律严明的, 指挥, 大小, 把自己打扮得漂亮整洁, 常常的，经常的，平常的, 二流的, 高位优先的，大端字节序的, 最高级别的, 无序的, 按字母顺序排列地, 按字母顺序, 按顺序地, 列入议程地, 按照预期顺序, 按时间顺序, 先到先得, 受...的吩咐, 从小到大排列, 首先, 随机, 按字母顺序排列, 按字母顺序排列事物的人, （因无现货）有待日后交付的货物, 治安, 法律界成员, 限制令, 数字顺序, 战斗序列, 继位顺序, 会议议程, 付款授权, 修道院, 续订订单, 出庭传票, 极度困难的工作, 自然秩序, 订单确认, 社会秩序, 手续费，处理费, 美国律师协会, 死刑执行令, 数量级, 执法部门, 框架订单合同, 大英帝国勋章获得者, 英帝国勋位军官。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ordine 的含义

命令

sostantivo maschile

Chi ha dato questi ordini?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 老板的命令是让每个人立即去处理紧急事项，在完成前，停下其他一切工作。

命令，指令

sostantivo maschile (militare) (军事)

Il generale diede l'ordine di attaccare immediatamente.

将军的命令是即刻展开进攻。

顺序

sostantivo maschile

Ha elencato i loro nomi in ordine alfabetico.

他按字母顺序列出了他们的名字。

整齐

sostantivo maschile

Questi libri sono messi in un ordine particolare?

这些书的摆放有什么讲究么？

结构，格局，秩序

sostantivo maschile (社会结构)

La Seconda Guerra Mondiale diede luogo a un nuovo ordine mondiale.

二战带来了新的世界格局。

命令

sostantivo maschile

Per ordine del re, i prigionieri furono liberati.

国王下令，大赦天下。

会社

sostantivo maschile

È entrato a far parte di un ordine massonico.

他加入了共济会。

销售订单

sostantivo maschile

Le ho mandato un ordine per un tavolo nuovo.

修道会

sostantivo maschile (religioso)

Nel 1209 San Francesco fondò l'ordine di frati che porta il suo nome.

圣弗朗西斯于1209年成立了以自己名字命名的修道会。

目

sostantivo maschile (生物学术语)

Volpi e orsi sono dello stesso ordine, ma non della stessa famiglia.

狐狸与熊同目，但不同科。

柱式

sostantivo maschile (architettura) (建筑术语)

Questo libro ha immagini dell'ordine ionico, dorico e corinzio.

这本书有爱奥尼、多利安、科林斯三种柱式的图片。

圣职

sostantivo maschile (cristianesimo) (基督教: 神职人员等级)

点菜

(ristorante)

Il cameriere ti ha già preso l'ordinazione?

侍者请您点过菜了吗？

勋章

Portava i suoi distintivi con orgoglio sul petto della sua giacca.

他骄傲地将勋章挂在胸前。

质量

La loro cucina è del massimo livello.

他们厨艺的品质是一流的。

种类

sostantivo maschile

Non mi piace un comportamento di questo genere.

我不欣赏那种行为。

井然有序

裁决，判决

(司法)

Per ordine del giudice, il governo deve rilasciare le informazioni.

整洁有序

(stanze, ecc.) (房间等)

L'ordine della casa del mio vicino è formidabile.

命令

Il soldato seguì gli ordini dell'ufficiale in comando.

士兵执行了他指挥官的命令。在开始组装家具之前，一定要先仔细阅读指示。

要求

Faresti meglio a seguire gli ordini di tuo padre.

你最好听你父亲的命令。

整洁，整齐

sostantivo maschile

La mia compagna di stanza è amichevole e pacifica, ma le manca il senso dell'ordine.

订购单

sostantivo maschile

Abbiamo ricevuto il suo ordine e provvederemo immediatamente alla spedizione della merce.

安排

购买，买入，买进

sostantivo maschile (Borsa)

I borsisti hanno fatto un grosso ordine.

股票交易员进行了一次大额买入。

命令

Il generale ordinò alle sue truppe di ritirarsi.

将军给军队下达了撤退的命令。

顺序

L'incidente accadde così in fretta che, più tardi, Jane non riusciva a ricordare l'esatta sequenza di eventi.

事故发生得实在太快，事后简很难回忆起事件发生的确切顺序。

命令

Non puoi rifiutare la direttiva perché arriva direttamente dal capo.

订购

订货单

(merce)

命令

sostantivo maschile

L'esercito agisce per ordine del governo. // Questo stato ha indetto l'obbligo della maschera.

州政府发布命令，要求人们必须戴口罩。

令状

(司法)

È stato emesso un decreto per il recupero dei veicoli.

命令

sostantivo maschile

Il comando veniva dai livelli alti del governo e non poteva essere ignorato.

整理

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha ordinato i file per data.

整齐的

Dopo aver passato la giornata a fare i lavori di casa, Mark guardò la casa ordinata con una sensazione di soddisfazione.

花了一整天做家务活过后，马克满意地环视着整齐的家。

整洁的

日常工作事项

当天的日常工作事项包括把文件归档和与两位客户会面。

口号

格言

传讯，传唤

(diritto) (法庭)

Il testimone ricevette una citazione per apparire al processo.

目击者收到了法庭的出庭传唤。

排名

按时间地

骑士精神

La cavalleria proteggeva il regno dai criminali.

最好的，绝好的

(非正式用语)

纪律严明的

指挥

Il presidente comandò un attacco al nemico.

总统下令对敌人展开进攻。

大小

Niente si poteva comparare alla grandezza della catena montuosa.

把自己打扮得漂亮整洁

Glenn si stava sistemando davanti allo specchio.

常常的，经常的，平常的

(常发生)

Gli incidenti stradali su questa strada sono un evento quotidiano.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 这是我日常工作的一部分。

二流的

locuzione aggettivale

高位优先的，大端字节序的

sostantivo maschile (computer) (计算机)

最高级别的

locuzione aggettivale (菜品或厨师)

Stasera andremo a un ristorante di prim'ordine. Lara è una chef di alta scuola.

无序的

按字母顺序排列地

I libri sono organizzati in ordine alfabetico in base al cognome dell'autore.

按字母顺序

avverbio

La mia collezione di CD è organizzata in ordine alfabetico.

按顺序地

avverbio

Puoi mettere in ordine questi documenti, per favore?

请按顺序摆放卡片。能请您按顺序排列这些文件么？

列入议程地

avverbio

按照预期顺序

按时间顺序

locuzione avverbiale

先到先得

interiezione (idiomatico)

受...的吩咐

从小到大排列

首先

随机

按字母顺序排列

verbo transitivo o transitivo pronominale

按字母顺序排列事物的人

（因无现货）有待日后交付的货物

sostantivo maschile

Se la sua merce non è disponibile, la compagnia effettuerà un ordine arretrato per lei.

治安

sostantivo maschile

Il governo ha inviato delle truppe per ristabilire l'ordine pubblico nelle aree dove erano scoppiati episodi di violenza.

法律界成员

(avvocati)

Anche se ha frequentato la facoltà di legge, non può esercitare, perché non è un avvocato iscritto all'ordine.

限制令

(legale)

Ha ottenuto un'ingiunzione restrittiva nei confronti del suo ex fidanzato.

数字顺序

sostantivo maschile

战斗序列

继位顺序

sostantivo maschile

Carlo è il primo in ordine di successione sul trono d'Inghilterra.

会议议程

sostantivo maschile

Hai letto l'ordine del giorno della riunione di oggi?

付款授权

修道院

sostantivo maschile

I Benedettini sono un ordine religioso molto antico.

续订订单

Sono stato così soddisfatto dei loro prodotti che ho già inserito un nuovo ordine.

出庭传票

sostantivo maschile

Il dottore ricevette un ordine di comparizione per testimoniare.

极度困难的工作

自然秩序

sostantivo maschile

订单确认

社会秩序

sostantivo maschile

手续费，处理费

sostantivo plurale femminile

美国律师协会

sostantivo maschile (Stati Uniti)

死刑执行令

(di condanna a morte)

数量级

执法部门

框架订单合同

sostantivo maschile

大英帝国勋章获得者

sostantivo maschile

英帝国勋位军官

sostantivo maschile

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 ordine 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。