意大利语 中的 osservazione 是什么意思?

意大利语 中的单词 osservazione 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 osservazione 的说明。

意大利语 中的osservazione 表示观察,观测, 评论, 观察到的事物, 观察,观测, 要点, 评论, 监视, 细察, 监控, 警戒, 查看, 观察, 受控制, 你说对了, 瞭望塔, 好点子, 观测点, 观测塔, 参与式观察, 有利位置, 观察野鸟, 野生环境考察, 观察民众, 观鲸, 潜在危险人物的观察名单, 妙语,警句, 了望台,观景台, 有道理, 警戒部队,前哨部队, 如影随形, 密切注意, 观察, 插入语, 附加说明, 在试用期, 这只是我的看法, 天体观察。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 osservazione 的含义

观察,观测

评论

媒体报道了总理对此事的评论。

观察到的事物

sostantivo femminile

Avete osservazioni da fare?

观察,观测

sostantivo femminile (medicina) (医疗)

Lo tengono in osservazione in ospedale per la notte.

要点

(elemento di un discorso) (讲课、讲座时提到的)

La terza osservazione che vorrei fare è che il prezzo delle case sta scendendo.
我要提的第三个要点是房价确实下跌了。

评论

L'osservazione di Natasha sul senso dell'abbigliamento di Rick fece centro e lui iniziò a fare qualche sforzo in più per il suo aspetto.
娜塔莎对里克衣着品味的评论让里克很是震动,他开始着力改善自己的外表。

监视

(polizia)

L'osservazione attenta del sospettato può portare a nuovi indizi.

细察

sostantivo femminile

Charles era perso nell'osservazione di una foglia.
查尔斯沉迷于对树叶的观察。

监控

Il monitoraggio del cancello della guardia di sicurezza consentiva al capo di vedere chiunque entrava.
老板可以通过大门的安保监控查看所有进入的人员。

警戒

Una sorveglianza di polizia era necessaria per tenere tranquilla la zona.

查看

Ha raccolto il fiore per un esame più da vicino.
她拾起花朵仔细观看。

观察

sostantivo femminile

I medici vogliono tenere il paziente sotto osservazione.
医生想要病人留院观察。

受控制

locuzione avverbiale (anche figurato)

你说对了

sostantivo femminile

瞭望塔

Dalla torre di guardia le sentinelle riuscivano a vedere perfettamente l'entrata della prigione.

好点子

sostantivo femminile

Miriam ha fatto delle valide osservazioni durante la discussione.

观测点

sostantivo maschile

观测塔

sostantivo femminile

参与式观察

sostantivo femminile

有利位置

sostantivo maschile

Abbiamo occupato un punto di osservazione che dava sul canyon.

观察野鸟

Il bird watching è un passatempo molto diffuso nel Regno Unito.

野生环境考察

sostantivo femminile

È stato essenziale condurre un'osservazione sul campo per poter conoscere meglio le specie di uccelli nel loro habitat naturale.

观察民众

Un bar all'aperto è ideale per osservare la gente.

观鲸

潜在危险人物的观察名单

sostantivo femminile

妙语,警句

sostantivo femminile

了望台,观景台

sostantivo femminile

有道理

interiezione

"Alcune persone non riusciranno a partecipare alla riunione se la terremo di venerdì." "Giusta osservazione!"

警戒部队,前哨部队

sostantivo maschile (militare) (军事)

如影随形

密切注意

verbo transitivo o transitivo pronominale

Un'attività dovrebbe tenere sotto controllo ciò che fa la sua concorrenza.

观察

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il dottore ha tenuto la sua paziente sotto osservazione per ventiquattro ore per assicurarsi che fosse guarita.
医生观察了病人24小时,确保病人已痊愈。

插入语, 附加说明

sostantivo femminile

在试用期

这只是我的看法

(espressione)

天体观察

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 osservazione 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。