意大利语 中的 ovunque 是什么意思？
意大利语 中的单词 ovunque 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ovunque 的说明。
意大利语 中的ovunque 表示任何地方, 四面八方, 到处, 在任何地方, 任何地方, 无论到哪里去，无论到何方, 无论何处，任何地方，不管在哪, 无论在哪里, 到处, 到处地, 到处, 无论哪里, 任何地方, 各个方面, 从四面八方, 从四面八方, 向四面八方地, 到处都是, 到处都是, 完全地, 究竟在哪里, 多管闲事。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ovunque 的含义
任何地方
In questo momento vorrei essere ovunque tranne che qui. |
四面八方
L'unica cosa che riuscivamo a vedere era acqua dappertutto; ci eravamo irrimediabilmente persi. |
到处
C'erano ovunque zanzare. Non c'era modo di evitarle. 到处都是蚊子。躲都没地方躲。 |
在任何地方(luogo) Abbiamo cercato ovunque ma le mie chiavi non si trovavano. // Con te andrei ovunque, tesoro. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 哪儿都找不到我的钥匙。//钱很紧张。因此今年夏天我们哪里都不去。 |
任何地方avverbio |
无论到哪里去，无论到何方
|
无论何处，任何地方，不管在哪avverbio (表强调) Ovunque andasse, l'esploratore era determinato a portare a termine l'impresa con successo. |
无论在哪里
Ovunque vada porto sempre con me penna e taccuino. |
到处avverbio Abbiamo cercato la scarpa mancante ovunque. La gente veniva da ogni dove per vedere il bambino prodigio che suonava il pianoforte. |
到处地avverbio La gente correva ovunque nel tentativo di scappare. 为了逃脱，人们到处地乱跑。 |
到处
Le campane si sentono ovunque in città. 在城里各处都能听见钟声。 |
无论哪里
Dovunque andrai, io ti seguirò. 不论你去往何处，我都会跟随你。 |
任何地方
Uso il sistema di navigazione per darmi indicazioni quando guido in qualsiasi luogo. |
各个方面avverbio I prezzi sono aumentati dappertutto. |
从四面八方avverbio Il suo ultimo film, ha ricevuto critiche positive da ogni parte. |
从四面八方
Si udirono grida di entusiasmo da ogni parte, quando il giocatore entrò in campo. |
向四面八方地avverbio (非正式用语) Qualcuno aveva lasciato liberi i cani, e questi correvano da tutte le parti. |
到处都是
C'è polvere dappertutto, devo proprio pulire la casa! |
到处都是
Quando ha cercato il bancomat più vicino, ne sono spuntati dappertutto. |
完全地(in ogni parte) Devo pulire casa dappertutto. 我需要彻底地清扫房子。 |
究竟在哪里
Dovunque andiamo in vacanza, piove sempre. |
多管闲事verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 ovunque 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ovunque 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。