意大利语 中的 porzione 是什么意思?

意大利语 中的单词 porzione 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 porzione 的说明。

意大利语 中的porzione 表示食物的一份, 一份,一客, 一份食物的量, 份额, 部分, 分配物, 小量, 份, 分配到的一份, 配给量, 部分, 部分, 定额, 供出租的小块菜地, 便餐,小食,轻食, 第二份,又一份, 最大的一份,最大的那份, 再来一份, 一份, 提供超大分量的, 为…提供超大分量, 投票分配,表决分配, 后脑部。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 porzione 的含义

食物的一份

sostantivo femminile (cibo)

Vorrei una bella porzione di torta di mele.

一份,一客

sostantivo femminile (食品)

Robert ha dato a tutti una porzione di stufato.
罗伯特给每人上了一份炖菜。

一份食物的量

sostantivo femminile

Neil si servì un'altra porzione di dolce.

份额

部分

我们得重新平整这部分路面。

分配物

sostantivo femminile

Quest'anno la quota di fondi per iniziative di carità è decisamente più bassa.
慈善计划的资金分配今年明显降低了。

小量

La società spera di guadagnare una porzione più grande del mercato il prossimo anno.

分配到的一份

配给量

Durante la guerra, la razione per ogni persona era di due tazze di riso al giorno.

部分

In quante parti devo affettare la torta?
我该把蛋糕切成几份呢?

部分

Abbiamo diviso il dessert in tre parti.
我们把甜点分成三份。

定额

sostantivo femminile

Il cane aveva già ricevuto la sua porzione di cibo della giornata, ma chiedeva di averne ancora.
狗狗已经吃了今日份的定额狗食了,不过他还想要更多。

供出租的小块菜地

sostantivo femminile

Sandy ha piantato fagioli e cavoli nella sua porzione di terreno in affitto.

便餐,小食,轻食

sostantivo femminile (cibo)

第二份,又一份

sostantivo femminile (食物)

最大的一份,最大的那份

sostantivo femminile

再来一份

verbo transitivo o transitivo pronominale (cibo)

Quel budino era delizioso. Posso averne un'altra porzione per favore?

一份

sostantivo femminile

Posso avere un'altra porzione di purè di patate?
我可以再要一份土豆泥吗?

提供超大分量的

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale)

为…提供超大分量

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale)

投票分配,表决分配

sostantivo femminile (农田的)

后脑部

(动物)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 porzione 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。