意大利语中的 pulito 是什么意思？

意大利语中的单词 pulito 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 pulito 的说明。

意大利语 中的pulito 表示清洁, 打扫, 将…从…掸去，把…从…刷掉, 刷去, 拂去, 擦洗, 把...擦干净, 擦干, 把…打扫干净, 清洁, 将...上的...洗掉, 洗涤, 去除...的内脏, 擦干, 清扫, 清理, 洗掉, 以喙梳理, 洗去, 将…从…清理出去, 冲洗, 收拾, 将肉从骨头上剔下来, 开膛去毛, 清扫, 清除..., 纯净的, 字迹清楚的, 不吸毒的，没有吸毒现象的, 无色情的, 干净的, 简洁的, 正派的, 公平的, 简洁的, 有益身心健康的, 光明正大地, 问心无愧的, 不喝酒的, 整齐的, 去骨的, 没有弄脏的, 外表整洁的, 清扫的, 无罪的, 清白的, 轮廓清楚的, 可打扫干净的, 拖地, 擦洗, 擦干, 打扫房子, 清洁空气, 用吸尘器吸, 对...进行大扫除, 用橡皮刮清洁, 洗掉…的…, 擦拭, 用吸尘器打扫, 易护理的, 用拖把清洁, 用海绵擦拭, 用拖把清洁, 彻底清洗, 清洗。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pulito 的含义

清洁

verbo transitivo o transitivo pronominale

Uso sempre la varechina per pulire la cucina.

我总是使用漂白剂来清洁厨房。

打扫

verbo intransitivo

La tua cucina è proprio immacolata. Deve piacerti molto pulire.

你的厨房洁净如新，所以我知道你一定喜欢打扫卫生。

将…从…掸去，把…从…刷掉

verbo transitivo o transitivo pronominale (尘土等)

Ho pulito il fango dai miei stivali.

我把泥巴从我的靴子上刷掉。

刷去, 拂去

verbo transitivo o transitivo pronominale (strofinando)

Pulisci la panca prima di sederti.

擦洗

(con una spugna) (用海绵)

把...擦干净

擦干

把…打扫干净

verbo transitivo o transitivo pronominale

Jack ha ripulito le stalle e dato del cibo ai cavalli.

清洁

verbo transitivo o transitivo pronominale

Pulisciti la faccia e cambiati i vestiti prima di cena.

先去把脸清洗干净，再换套衣服，然后再吃晚饭。

将...上的...洗掉

洗涤

你用什么来清洁实验室设备吗？

去除...的内脏

Kelly ha eviscerato il pesce appena pescato.

凯丽去除了自己才捕到的鱼的内脏。

擦干

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo cena James pulì il tavolo.

晚饭后，詹姆士把桌子擦净。

清扫

verbo transitivo o transitivo pronominale (con la scopa)

Devo spazzare il mio garage sporco.

清理

(畜舍)

洗掉

以喙梳理

verbo transitivo o transitivo pronominale (animale)

L'uccello lisciava le piume del suo piccolo.

洗去

将…从…清理出去

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dobbiamo liberare la soffitta da tutte le cianfrusaglie.

我们需要将所有垃圾从阁楼清理出去。

冲洗

verbo transitivo o transitivo pronominale

收拾

Quando la famiglia ebbe finito il pasto, la madre chiese a Tom di sparecchiare la tavola.

将肉从骨头上剔下来

(ripulire da ossa e interiora)

Di solito l'agnello si può comprare già tagliato a listarelle.

开膛去毛

(过时用语)

Prima devi preparare il pollo rimuovendo il grasso in eccesso.

清扫

verbo transitivo o transitivo pronominale (camini) (烟囱)

Alan spazzò il camino, pronto per accendere il fuoco in inverno.

艾伦清扫了烟囱，准备好在冬天点燃壁炉。

清除...

verbo transitivo o transitivo pronominale

纯净的

aggettivo (puro)

Il campione è completamente pulito, senza contaminazioni.

这个样品非常纯净，没有受到丝毫污染。

字迹清楚的

aggettivo

L'ufficio ha bisogno di una copia pulita del formulario.

办事处要求表格填写清楚。

不吸毒的，没有吸毒现象的

aggettivo (figurativo, colloquiale) (非正式用语)

Il mio amico è rimasto pulito per un anno.

我朋友已经有一年没吸毒了。

无色情的

(figurato)

Usa un linguaggio pulito e tieni le parolacce fuori dalla tua bocca.

嘴巴放干净点，说话时不要带脏字。

干净的

aggettivo

Devo mettermi una camicia pulita.

我得穿件干净衬衫。

简洁的

aggettivo (proporzionato) (设计等)

La scultura ha delle linee molto pulite.

这座雕像线条非常简洁。

正派的

aggettivo

Mi aspetto un comportamento pulito da tutti voi, senza che nessuno trasgredisca o si rigiri a suo favore le regole.

公平的

aggettivo

L'arbitro vuole un combattimento pulito.

裁判想要一场公平公正的拳击比赛。

简洁的

aggettivo

Ha uno stile pulito, senza eccessivi ornamenti verbali.

他的写作风格非常简洁，没有过多的辞藻修饰。

有益身心健康的

aggettivo (比喻)

Alla nostra famiglia piace il divertimento pulito.

我们家喜欢干净的娱乐。

光明正大地

(figurato: onestamente)

Nessuno gioca a carte assieme a lui, perché non gioca in maniera pulita.

他打牌时出老千，所以没人愿意和他玩牌。

问心无愧的

aggettivo

L'ufficiale di polizia fa il suo lavoro con la coscienza pulita.

那名警察问心无愧地做好自己的本职工作。

不喝酒的

(figurato, colloquiale)

Avevo problemi con le droghe, ma ora da cinque anni sono pulito.

我曾今一度毒瘾缠身，不过现在的我已经有5年不吸毒了。

整齐的

Seth ha sempre tenuto la sua casa ordinata.

赛斯总是让自己的房间井井有条。

去骨的

(cucina, carne)

没有弄脏的

外表整洁的

(aspetto, aria) (人)

La gente si fidava di lui perché aveva l'aria da bravo ragazzo.

人们都信任他，因为他给人整洁的童子军形象。

清扫的

aggettivo

In giardino c'erano mucchi di foglie spazzate.

无罪的, 清白的

轮廓清楚的

aggettivo (abbigliamento)

Il suo nuovo look ordinato comprendeva capelli corti e abito italiano.

可打扫干净的

拖地

擦洗

verbo transitivo o transitivo pronominale

Strofina il lavello e vedi se riesci a rimuovere quelle macchie.

擦干

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se si rovescia del vino rosso sul tappeto e non lo si pulisce subito con uno straccio la macchia non verrà più via.

打扫房子

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tutti i sabati mi tocca pulire casa.

清洁空气

verbo transitivo o transitivo pronominale (本义)

Il macchinario è progettato per ripulire l'aria dalla polvere e dal polline.

用吸尘器吸

Nancy ha passato l'aspirapolvere sul tappeto per eliminare tutti i peli di gatto.

南希用吸尘器来把地毯上的猫毛吸干净。

对...进行大扫除

用橡皮刮清洁

verbo transitivo o transitivo pronominale

洗掉…的…

Ho lavato via la macchia di zuppa dalla tovaglia.

擦拭

Brian pulì con una spugna la camicia dopo che ci aveva rovesciato del caffè.

用吸尘器打扫

verbo transitivo o transitivo pronominale

Julia passò l'aspirapolvere sul tappeto. Passo l'aspirapolvere sul tappeto ogni giorno.

茱莉亚用吸尘器打扫地毯。我每天都用吸尘器打扫客厅。

易护理的

locuzione aggettivale (tessuto) (衣物)

用拖把清洁

verbo transitivo o transitivo pronominale

用海绵擦拭

verbo transitivo o transitivo pronominale

Linda pulì con una spugna la macchia di vino sul tappeto.

用拖把清洁

verbo transitivo o transitivo pronominale

彻底清洗

verbo transitivo o transitivo pronominale (汽车)

Leah decise di pulire a fondo la sua macchina prima di venderla.

清洗

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 pulito 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

pulito 的相关词

意大利语中的 pugno 是什么意思？