意大利语中的 punti 是什么意思？

意大利语中的单词 punti 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 punti 的说明。

意大利语 中的punti 表示感觉刺痛, 刺痛, 穿刺, 刺伤, 刺，戳, 蜇, 使（枪炮等）瞄准, 瞄准, 把…向后别, 对准，瞄准, 打…的赌, 瞄准, 伸出, 瞄准, 下…的注, 指向, 使晃动, 使摇曳, 拔出, 掏出, 下赌注, 一针，针脚, 品行分，嘉奖，认可, 句号, 缝法, 项目符号, 就是这样, 细节, 点, 点, 交叉点, 一时，一刻，时刻，瞬间，刹那, 分, 基点，点, 点, 点, 跑动得分, 关口，关头, 得分, 点, 核心, 议题, 缝线，缝针, 问题, （书）正读到的位置, 要点, 进篮得分, 针眼, 收获, 点, 句号，句点, 点状物, 阵地，立足点, 句号, 斑点, 圆点, 特点, 刺痛的, 地方, 句号, 步骤, 地方。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 punti 的含义

感觉刺痛

Non toccare quella pianta, punge.

别摸那个植物，它会刺痛你的。

刺痛

verbo intransitivo

Ahi! Queste spine pungono!

穿刺

verbo transitivo o transitivo pronominale

刺伤

verbo transitivo o transitivo pronominale

La spilla ha punto il dito di Marta.

别针刺伤了玛莎的指头。

刺，戳

verbo transitivo o transitivo pronominale

蜇

verbo transitivo o transitivo pronominale

La vespa punse Maggie sul piede.

胡峰蛰了玛姬的脚。

使（枪炮等）瞄准

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il pilota puntò e lanciò l'attacco.

瞄准

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il soldato puntò il fucile e sparò.

战士用步枪瞄准开火。

把…向后别

verbo transitivo o transitivo pronominale (fermare con uno spillo)

对准，瞄准

verbo intransitivo (armi, fotocamere, ecc.) (枪、镜头等)

Solleva il fucile, punta e spara.

举起枪，瞄准，然后射击。

打…的赌

verbo transitivo o transitivo pronominale (scommettere)

Penso che punterò venti dollari su questo cavallo. Credo che vincerà.

瞄准

I fucili erano tutti puntati verso i soldati nemici.

伸出

Beryl ha puntato il dito contro l'uomo e ha detto "È lui!"

瞄准

verbo intransitivo (armi)

Stephen mirò attentamente e si apprestò a fare fuoco.

斯蒂芬仔细瞄准，准备射击。

下…的注

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il cavallo è dato 11 a 2, quindi se punti 2 £ e vince, avrai 11 £.

赛马场上，瑞塔在一匹马上下了十美元的注。

指向

La strada punta a sud.

这条路通向南方。

使晃动, 使摇曳

verbo transitivo o transitivo pronominale (una luce, un getto d'acqua)

Ha puntato il riflettore sull'entrata.

拔出, 掏出

verbo transitivo o transitivo pronominale (armi)

I poliziotto ha puntato la pistola contro il ladro.

下赌注

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ben puntò 100 £ sulla corsa.

一针，针脚

(lavoro a maglia) (缝纫等)

Marilyn cucì lo strappo nella gonna con punti precisi.

玛丽琳用整齐的针脚将裙子上的破口缝补好。

品行分，嘉奖，认可

sostantivo maschile (figurato: fare bella figura)

句号

sostantivo maschile

L'indirizzo e-mail di Mary è "mary punto smith chiocciola email punto com".

玛丽的电子邮件地址是mary点smith艾特email点com。

缝法

sostantivo maschile (cucito)

Questo è un punto piuttosto difficile da fare, ma è bello una volta che ci hai preso la mano.

这个针法很难，不过一旦你掌握了诀窍就会发现缝出来的效果很好。

项目符号

sostantivo maschile (elenchi)

In un elenco spesso i punti sono più gradevoli alla vista rispetto ai numeri.

做列表的时候，项目符号通常比数字更好用。

就是这样

Jose è il miglior giocatore di baseball, punto.

约瑟是最棒的球员，就是这样。

细节

sostantivo maschile (sezione, argomento)

Il mio discorso è diviso in tre punti.

我的讲话分为三点。

点

sostantivo maschile

Alla fine i viandanti videro un punto luminoso in distanza.

最终，游客们远远地看到了一个光点。

点

(grado)

L'acqua ha raggiunto il punto di ebollizione.

水达到了沸点。

交叉点

sostantivo maschile (geometria)

La linea interseca il cerchio in due punti diversi.

该线与圆相交于两点。

一时，一刻，时刻，瞬间，刹那

(momento) (时间)

A quel punto ho capito la pericolosità della situazione.

那一瞬间，我意识到了形势很危险。

分

sostantivo maschile (sport, giochi)

Il re vale quattro punti, il jack tre e la donna due.

飞镖游戏的最高分是180分。

基点，点

sostantivo maschile (金融，汇率)

Il dollaro è sceso di ottanta punti sullo yen.

美元兑日元下跌了80个点。

点

sostantivo maschile (finanza) (金融指数)

Il Dow Jones ha perso trentadue punti oggi.

道琼斯指数今天下跌了32个点。

点

sostantivo maschile (tipografia, punto tipografico)

Il corpo del testo deve essere dodici punti, i titoli sedici.

正文应该用12磅值，标题应该用16磅值。

跑动得分

sostantivo maschile (cricket, baseball) (板球、棒球)

Hanno totalizzato dodici punti.

关口，关头

(situazione) (比喻)

Cosa ha portato la nostra relazione fino a questo punto?

是什么让我们的感情到了这样一个关口。

得分

sostantivo maschile

Il punto segnato da Bennet ha mandato la squadra rossa in vantaggio.

班尼特的得分使得红队领先了。

点

sostantivo maschile (codice Morse) (摩斯电码)

Il codice morse per SOS è "punto, punto, punto, linea, linea, linea, punto, punto, punto".

核心

(figurato: parte essenziale)

Smetti di tergiversare e vieni al punto.

议题

Varie ed eventuali era l'ultima voce dell'ordine del giorno.

“任何其他业务”是议程中的最后一项。

缝线，缝针

(medicina) (伤口的)

Il taglio sulla testa di Gareth aveva bisogno di una sutura.

加雷斯头部的伤口需要缝针。

问题

La proprietà del terreno è il problema principale.

该土地的所有权是主要问题所在。

（书）正读到的位置

Dovresti segnare a che pagina sei nel romanzo.

小说读到哪里，你就该在那里插上书签。

要点

(elemento di un discorso) (讲课、讲座时提到的)

La terza osservazione che vorrei fare è che il prezzo delle case sta scendendo.

我要提的第三个要点是房价确实下跌了。

进篮得分

(sport, basket: punto)

Ashley ha segnato sette canestri in una sola partita!

针眼

Robert vedeva la puntura che la spilla aveva fatto sul dito di Martha.

收获

(figurato)

La morale di questo disastro è che dobbiamo sempre essere preparati.

点

sostantivo maschile

Ben mise una linea di punti lungo il confine sulla mappa.

本在地图的边上画了一列圆点。

句号，句点

sostantivo maschile (grammatica) (标点符号)

Dopo un punto si deve usare sempre una lettera maiuscola.

句号之后，你需要首字母大写。

点状物

C'era un puntino in mezzo alla pagina.

在那一页中间有一个点。

阵地，立足点

sostantivo maschile (夺取自敌方)

句号

sostantivo maschile (punteggiatura)

Questa frase termina con un punto.

这句话以句号结尾。

斑点

sostantivo maschile (昆虫身上的)

La coccinella più comune in Gran Bretagna ha sette puntini.

在英国最常见的瓢虫是有七个斑点的七星瓢虫。

圆点

sostantivo maschile (图案、样式)

Preferisco i motivi floreali ai pallini o alle righe.

比起圆点式和条纹式，我更喜欢花式的图案。

特点

La trama non è il punto forte del film.

这个电影的优点不在情节上。

刺痛的

aggettivo

地方

(area)

Ha scelto un punto sulla spiaggia e si è stesa a prendere il sole.

她在沙滩上划出一片区域，坐下开始日光浴。

句号

sostantivo maschile (grammatica)

Sostituisci la virgola con un punto e inizia una nuova frase.

将那个逗号换成句号，然后另起一个句子。

步骤

sostantivo maschile

Il comitato di revisione ha suggerito dieci punti per risolvere il problema.

审查委员会建议采取十个步骤来纠正该问题。

地方

sostantivo maschile

Tim e Nicola hanno fatto un picnic in un bel punto della zona.

蒂姆和尼古拉在当地的一个景点野餐。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 punti 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

punti 的相关词

意大利语中的 cucitura 是什么意思？

意大利语中的 patente 是什么意思？

意大利语中的 punta 是什么意思？