意大利语 中的 radice 是什么意思?

意大利语 中的单词 radice 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 radice 的说明。

意大利语 中的radice 表示根, 根源, 牙根, 词根, 根,根部, 根, 根菜类蔬菜, 根词, 基数, 词干, 牙桩, 根源的, 含蓄的,潜在的, 竹芋,葛, 主根, 背根, 万恶之源, 根本原因, 平方根, 莲藕, 姜根, 立方根, 耳软骨, 耳软骨穿孔, 是…的原因, 防风草根, 鸢尾草根。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 radice 的含义

sostantivo femminile

Per le piante è importante avere radici forti.
对植物来说,拥有强壮的根部很重要。

根源

sostantivo femminile (figurato: origine)

La radice del problema è che Lauren semplicemente non riesce a capire il punto di vista di Tina.
这个问题的根源是劳伦根本无法理解缇娜的观点。

牙根

sostantivo femminile (parte del dente)

Le radici sane sono importanti per avere denti forti.
健康的牙根对于强健的牙齿来说至关重要。

词根

sostantivo femminile (grammatica)

La radice è la forma base dalla quale si formano altre parole.
词根是构成其他单词的基本。

根,根部

sostantivo femminile (头发、牙齿、指甲等的)

Emily si strappava le sopracciglia con le pinzette, avendo cura di tirare il pelo dalla radice.
艾米丽拔眉的时候小心翼翼,要把眉毛连根拔起。

sostantivo femminile (matematica) (数学)

Due è la radice di quattro.
4的根是2。

根菜类蔬菜

sostantivo femminile (cucina)

Le radici come la rape svedesi, le rape, le carote e le pastinache arrosto sono un contorno appetitoso.

根词

sostantivo femminile (linguistica) (语言学)

基数

sostantivo femminile (matematica) (数学)

词干

sostantivo femminile (linguistica) (语言学)

Attacca il suffisso alla radice del verbo per formare il tempo passato.
在动词词干上添加词尾来构成过去时。

牙桩

根源的

locuzione aggettivale

La causa alla radice dell'infelicità di Rachel è la sua mancanza di volontà di cambiare la situazione.
导致蕾切尔不幸的根源是她自身不愿意改变现状。

含蓄的,潜在的

(figurato) (不明显的)

Abigail sospettava che fosse il senso di colpa sottostante che aveva spinto Trevor a creare il fondo di beneficenza.
阿比盖尔怀疑是特雷弗潜在的罪恶感促使他设立了这样一个慈善基金。

竹芋,葛

(botanica) (一种美洲热带植物,其粉可用于食物或药物)

主根

(botanica) (植物的)

背根

sostantivo femminile (anatomia)

万恶之源

sostantivo femminile (比喻)

Le droghe sono la causa di tutti i mali. Il denaro è la causa di tutti i mali.

根本原因

sostantivo femminile

La causa ultima della maggior parte dei problemi del mondo è la sovrappopolazione.

平方根

sostantivo femminile

La radice quadrata di 64 è 8.

莲藕

sostantivo femminile

姜根

sostantivo femminile

立方根

sostantivo femminile

耳软骨

耳软骨穿孔

sostantivo maschile (sulla cartilagine dell'orecchio)

是…的原因

verbo (figurato: causa)

Le esperienze dell'infanzia sono spesso alla radice dei complessi degli adulti.

防风草根

sostantivo femminile (食物)

Avevamo fatto le radici di pastinaca al forno col rosmarino.
我们吃了迷迭香烤防风草根。

鸢尾草根

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 radice 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。