意大利语 中的 raffica 是什么意思?

意大利语 中的单词 raffica 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 raffica 的说明。

意大利语 中的raffica 表示(一阵)狂风, 齐鸣,齐发,群射, 一串, 一连串, 速射, 爆发, 炮火齐发, 威利瓦飑, (一阵)强风, 阵风, 机枪扫射, 一通羞辱, 一阵辱骂, 一通批评, 漫无目的地讲话,胡扯,絮叨, 连珠炮般说出的, 没完没了地讲, 连续射击, 对…连射,炮火启发地攻击。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 raffica 的含义

(一阵)狂风

sostantivo femminile

Un'improvvisa raffica di vento ha quasi fatto perdere l'equilibrio a Katy.
突如其来的一阵狂风几乎让凯蒂摔倒了。

齐鸣,齐发,群射

Il rapinatore armato sparò una raffica di proiettili.

一串

sostantivo femminile

Prima di quella volta non aveva mai sentito una tale raffica di parolacce uscire dalla bocca di suo figlio.
她以前从没有从儿子的口中听到过如此这般一连串的污言秽语。

一连串

(figurato)

在调查过程中,嫌疑犯熬过了一系列问题。

速射

(armi da fuoco)

爆发

sostantivo femminile

Con una scarica d'energia, Joy sorpassò tutti gli altri corridori e vinse la gara.
由于身体机能的突然大爆发,乔伊超越了其他赛跑选手,赢得了比赛。

炮火齐发

威利瓦飑

sostantivo femminile (meteorologia) (气象术语)

(一阵)强风

sostantivo femminile

La raffica di vento ha fatto volare via il giornale.

阵风

sostantivo femminile

Una forte raffica di vento ha fatto volare via il bucato.

机枪扫射

sostantivo femminile

Potevamo sentire il suono delle raffiche di mitra in lontananza.

一通羞辱

sostantivo femminile (figurato)

一阵辱骂

sostantivo femminile (figurato)

Il politico ha ricevuto una raffica di insulti dalla folla.

一通批评

sostantivo femminile (figurato)

I critici cinematografici hanno rovesciato contro il regista una pioggia di critiche.

漫无目的地讲话,胡扯,絮叨

verbo intransitivo (figurato, informale)

连珠炮般说出的

locuzione aggettivale (figurato)

没完没了地讲

verbo intransitivo

连续射击

verbo intransitivo (idiomatico)

I malviventi spuntarono dal loro nascondiglio sparando all'impazzata.

对…连射,炮火启发地攻击

verbo transitivo o transitivo pronominale (枪炮)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 raffica 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。