意大利语 中的 rassegnarsi 是什么意思?
意大利语 中的单词 rassegnarsi 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 rassegnarsi 的说明。
意大利语 中的rassegnarsi 表示忍着, 接受现实, 容许有不同意见, 放弃对…的希望, 服从, 放弃做…的希望, 接受, 屈服于, 接受。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 rassegnarsi 的含义
忍着
|
接受现实(俚语) |
容许有不同意见verbo riflessivo o intransitivo pronominale Se non la pensi come me significa che dovremo rassegnarci a non essere d'accordo perché nemmeno io cambio la mia idea. |
放弃对…的希望verbo riflessivo o intransitivo pronominale La squadra non si rassegnava mai a sperare nella vittoria. |
服从(accondiscendere) Wilson cede troppo facilmente alla moglie. |
放弃做…的希望
La coppia si era rassegnata a non avere bambini. |
接受verbo riflessivo o intransitivo pronominale Rassegnandosi al fatto che nessun altro lo avrebbe aiutato a pulire, Tim si rimboccò le maniche e si mise al lavoro. 提姆接受了没人会来帮自己打扫的事实,卷起袖子,开始工作。 |
屈服于
Dopo lo scandalo, il sindaco si arrese alla pressione e si dimise. |
接受verbo riflessivo o intransitivo pronominale Quando Malcolm fu bocciato all'esame per la decima volta, si rassegnò al fatto che la guida era un'abilità che non avrebbe mai padroneggiato. 开车是马尔科姆永远无法掌握的技能,在驾考失败十次以后,他终于接受了这个现实。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 rassegnarsi 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
rassegnarsi 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。