意大利语中的 rete 是什么意思？

意大利语中的单词 rete 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 rete 的说明。

意大利语 中的rete 表示电脑网络, 网，罗网, 球网, 球门网，球门, 互联网, 相互联系的系统, 网状系统, 追捕网络, 互联网, 网络, 网, 得分，进球, 网络化, 网, 网络, 网状组织, 错综交互的事物，纠缠复杂的关系，网络, 电网, 罪犯搜索网，法网, 吊货网, 频道，台, 一系列, 网眼, 搞好关系，拉关系, 把…织成网, 离线地, 国际互联网，因特网, 无线局域网, 真走运！, 渔网, 社会关系强固的, 捕鱼网, 内联网, 床架, 弹簧床座, 拖网, （捕鱼用）漂网, 人工水道, 铁丝网围栏, 网兜, 脱机处理，离线处理, 迷网, 无线通信, 安全网, 社交网络, 朋友圈子, 电网, 下水道，下水道系统，排水系统, 网球球网, 金属丝网, 小拎包, 六角形网, 挡球网, 渔网, 倒刺铁丝网, 排污系统, 国家电网, 鱼网袜, 网眼袜，网袜, 接水, 下水管疏理工作, 丢失的, 在线的，联网的, 网状的, 拖网, 安全网, 马衣, 电话线修理工, 电线修理工, 网眼的, 连接的（电路）, 网，互联网, 人际关系网, 拨号上网, 网眼袜, 食物网, 公用交换电话网, 网络的, 主管道，主线, 排水系统, 球网, 球门, 网民，网友, 公用交换电话网, 对等者, 用线编织的，用细绳织成的, 电网。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rete 的含义

电脑网络

(informatica)

I server dell'azienda sono collegati in rete.

公司的服务器联成了网。

网，罗网

sostantivo femminile (如渔网等)

Il pescatore ha preso alcuni pesci nella sua rete.

渔夫用网捉住了几条鱼。

球网

sostantivo femminile (sport) (体育运动，羽毛球等的配备)

Il giocatore di tennis ha colpito la rete.

网球运动员擦到了球网。

球门网，球门

sostantivo femminile (goal) (体育运动)

Il giocatore di calcio ha fatto rete.

那名球员射门得分了。

互联网

sostantivo femminile (internet)

Rachel si è connessa alla rete per inviare una e-mail.

瑞秋登上互联网发送邮件。

相互联系的系统

L'orologio funziona grazie a una rete di leve e ingranaggi.

这只钟的运转是借助一套相互联系的齿轮和杠杆系统实现的。

网状系统

sostantivo femminile (道路、河道等)

I fiumi sono collegati da una rete di canali.

这些河流通过运河网连接在一起。

追捕网络

sostantivo femminile

Il criminale è caduto nella rete della polizia.

罪犯从警方布下的天罗地网中溜走了。

互联网

sostantivo femminile

Il tecnico informatico ha connesso il computer di lavoro di Sam alla rete locale.

IT技术人员将山姆的工作电脑连上了本地的网络。

网络

(TV, radio) (收音机、电视)

Il nostro è il network televisivo più grande del paese.

我们是本国最大的电视网络。

网

sostantivo femminile

La rete era a maglie larghe che lasciavano passare i pesci piccoli.

渔网的网孔粗大，可让体型较小的鱼游出去。

得分，进球

(sport) (体育运动)

La squadra di casa ha segnato tre gol nella partita.

主队在比赛中进了三球。

网络化

(informatica) (计算机)

Nel campus la rete raggiunge ogni edificio.

校园网络化遍布每栋楼。

网

(tessile)

La zanzariera di rete era vecchia e ammuffita, ma faceva il suo dovere.

网络

sostantivo femminile

网状组织

sostantivo femminile (tessuto)

错综交互的事物，纠缠复杂的关系，网络

(figurato) (比喻)

Ognuno di noi è parte di una rete di relazioni.

我们大家都处在人际关系网络中。

电网

sostantivo femminile

Ben ha installato dei pannelli solari così da non doversi affidare alla rete per la fornitura di corrente elettrica.

本安装了太阳能板，这样他就不必依赖电网来供电了。

罪犯搜索网，法网

sostantivo femminile (figurato: per criminali)

吊货网

sostantivo femminile

频道，台

(televisione) (电视)

Ho visto il telegiornale su Canale Cinque.

这个频道主要播放历史纪录片。

一系列

网眼

sostantivo femminile

Tom ha preso un pesce, che è però riuscito a scappare dalla maglia della rete mentre lo estraeva.

搞好关系，拉关系

verbo intransitivo (口语)

Il mio capo sta andando a un pranzo con l'intento di formare una rete di consulenza con altri manager.

我老板要去参加一场午宴，以便与其他经理搞好关系。

把…织成网

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tutta la mattina il pescatore ha confezionato una rete seduto sullo sgabello.

捕鱼人坐在凳子上织了一整个上午的渔网。

离线地

国际互联网，因特网

Oggigiorno, internet è collegato ai computer in tutti i paesi del mondo.

现在国际互联网把世界各国的电脑都连接了起来。

无线局域网

(rete wireless)

Al giorno d'oggi sembra che la maggior parte dei bar offra il wifi.

真走运！

渔网

(pesca)

社会关系强固的

捕鱼网

sostantivo femminile

La nave è equipaggiata con diverse reti da pesca.

内联网

sostantivo femminile (informatica)

La rete intranet della nostra azienda contiene molti file e documenti privati.

床架

sostantivo femminile

弹簧床座

sostantivo femminile (di letto)

拖网

sostantivo femminile (pesca)

（捕鱼用）漂网

sostantivo femminile (pesca)

人工水道

sostantivo femminile

La Francia è attraversata da una rete di canali.

铁丝网围栏

sostantivo femminile

Solitamente i campi da tennis sono circondati da reti metalliche.

网兜

sostantivo femminile

Una borsa di rete riutilizzabile è una validissima alternativa allo spreco delle borse di plastica.

脱机处理，离线处理

sostantivo femminile (informatica) (计算机)

迷网

sostantivo femminile (比喻)

无线通信

sostantivo femminile

安全网

sostantivo femminile

Una rete di sicurezza è stata montata sotto la fune.

社交网络

Delle centinaia di contatti della mia rete sociale solo pochi di questi sono davvero degli amici.

朋友圈子

Ho sempre avuto un ampio giro di amicizie.

电网

sostantivo femminile

下水道，下水道系统，排水系统

sostantivo femminile

网球球网

金属丝网

sostantivo femminile

小拎包

sostantivo femminile

六角形网

sostantivo femminile

挡球网

sostantivo femminile

渔网

sostantivo femminile

倒刺铁丝网

sostantivo femminile

排污系统

国家电网

sostantivo femminile

鱼网袜

sostantivo plurale femminile

网眼袜，网袜

sostantivo plurale femminile

接水

verbo transitivo o transitivo pronominale

下水管疏理工作

丢失的

verbo intransitivo (email) (邮件)

在线的，联网的

Sharon ha scaricato l'album per poterlo ascoltare senza dover essere online.

莎朗将专辑下载下来，这样不用在线就能收听。

网状的

locuzione aggettivale

拖网

sostantivo femminile (捕鱼用的)

Il peschereccio è attrezzato con due sciabiche, frigoriferi e altro equipaggiamento.

安全网

sostantivo femminile

Il sistema di previdenza sociale è una rete di protezione per coloro che non sono in grado di lavorare o che perdono il lavoro.

马衣

sostantivo femminile (per cavalli) (用于放置蚊虫叮咬马匹)

电话线修理工, 电线修理工

sostantivo maschile (telefonica)

网眼的

locuzione aggettivale

La donna portava una borsa blu con un motivo a rete.

连接的（电路）

(essere collegato alla rete elettrica)

Ci siamo appena trasferiti nella nuova casa. Speriamo di avere la corrente in qualche giorno.

我们才刚刚搬进来，希望在几天之内房子就能接上电。

网，互联网

(internet) (非正式用语)

Ho comprato I biglietti su internet (or: web).

我在网上买了几张票。

人际关系网

他指望着人际关系网找到新工作。

拨号上网

网眼袜

sostantivo plurale femminile

食物网

sostantivo femminile (生态学)

公用交换电话网

sostantivo femminile (首字母缩略)

网络的

locuzione aggettivale

主管道，主线

(电力)

La rete elettrica era fuori uso a causa della tempesta.

排水系统

La nostra rete fognaria termina in una fossa biologica privata poiché non è connessa alla fognatura principale.

球网

sostantivo femminile (basket) (篮球)

球门

sostantivo femminile (hockey) (冰球)

网民，网友

sostantivo maschile

公用交换电话网

sostantivo femminile

对等者

sostantivo maschile (计算机网络中的)

用线编织的，用细绳织成的

locuzione aggettivale (如网兜)

Alice portava delle arance in una borsa di rete.

爱丽丝正提着一个装了些橙子的细绳袋。

电网

sostantivo femminile

La rete elettrica è stata interrotta per ore e centinaia di residenti non possono utilizzarla.

电网已经断开好几小时了，成百上千的居民都用不上电。

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 rete 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

rete 的相关词

意大利语中的 maglia 是什么意思？

意大利语中的 restituire 是什么意思？

意大利语中的 restituzione 是什么意思？

意大利语中的 resto 是什么意思？

意大利语中的 restringere 是什么意思？