意大利语中的 rinforzo 是什么意思？

意大利语中的单词 rinforzo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 rinforzo 的说明。

意大利语 中的rinforzo 表示增援, 使…更紧实更重, 支持, 增强，加强，加固, 加强, 加强, 使人喝醉, 使…变强, 加强, 加强, 加固, 使重新恢复活力, 变强烈, 用撑墙加固, 再度振奋精神, 增强, 加强, 使逐渐增强, 添加酒精, 使…扩大, 加强物, 承重结构，支撑结构, 强化, 加强, 骨撑, 加强, 增强剂, 脚手架, 支杆，撑杆, 用硬粗布给…做硬衬。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rinforzo 的含义

增援

verbo transitivo o transitivo pronominale

Arrivarono nuove truppe per rinforzare quelle già sul campo.

新部队抵达，增援已在战场的部队。

使…更紧实更重

verbo transitivo o transitivo pronominale (tessuto) (布料)

Il rinforzo dei tessuti di lana li rende più spessi.

支持

verbo transitivo o transitivo pronominale

Molti impiegati usano un cuscino per sostenere la schiena quando stanno seduti.

许多办公室职员久坐办公桌前时，会使用靠垫支撑后背。

增强，加强，加固

verbo transitivo o transitivo pronominale

Hanno rinforzato le porte con l'acciaio.

他们用钢加固了门。

加强

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'aggiunta di un sigillante protettivo ha rinforzato il legno.

加强

verbo transitivo o transitivo pronominale

使人喝醉

verbo transitivo o transitivo pronominale

Roger ha rinvigorito il sito internet con nuovi contenuti.

使…变强

verbo transitivo o transitivo pronominale

Hai bisogno di rafforzare questa bevanda se vuoi che le persone la comprino.

如果你希望人们买这种饮料，你需要让它更浓烈。

加强

verbo transitivo o transitivo pronominale

Tim aggiunse dei montanti per rinforzare il tavolo.

提姆给桌子安了支杆，加强桌子的稳定性。

加强

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il partito sta cercando di consolidare il supporto.

这个党派正尝试巩固支持。这些复习课的目的是巩固你们已经学过的知识。

加固

verbo transitivo o transitivo pronominale

使重新恢复活力

verbo transitivo o transitivo pronominale

变强烈

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 我们在岸边找到一只鞋子，让人觉得越发神秘。

用撑墙加固

verbo transitivo o transitivo pronominale

Richard citò numerosi esperti per sostenere la sua tesi.

理查德引用了许多专家的说法来支持他的论点。

再度振奋精神

verbo transitivo o transitivo pronominale

增强

verbo transitivo o transitivo pronominale (muscoli) (体质，肌肉)

Jason si allena con i pesi per sviluppare i muscoli delle braccia.

加强

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

L'aver quasi visto la morte insieme rafforzò il legame tra i due amici.

分享濒死的经历加深了两个伙伴间的关系。

使逐渐增强

verbo transitivo o transitivo pronominale (信心等)

La vittoria aiuterà la squadra a rinforzare la propria autostima.

添加酒精

verbo transitivo o transitivo pronominale (vino: rendere più alcolico)

Fred rinforzò la bottiglia di vino e servì un bicchiere a ciascun ospite.

弗雷德提高一瓶酒的浓度并给每位客人都倒上了一杯。

使…扩大

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'amministrazione cittadina ha ampliato le forze di polizia per fare fronte all’escalation della criminalità.

加强物

sostantivo maschile

承重结构，支撑结构

(指建筑)

强化

sostantivo maschile (psicologia) (心理学)

Usate dei premi come rinforzi per il comportamento positivo del vostro cane.

加强

I rinforzi sulle spalle impediscono che la camicia si strappi.

骨撑

sostantivo maschile (tessuto: con stecche)

加强

sostantivo maschile

Il rinforzo della sedia non dovrebbe essere troppo difficile.

增强剂

(chimica)

脚手架

I sostegni del terrazzo sono marci e vanno sostituiti immediatamente.

支杆，撑杆

布莱恩把撑杆固定在桌下以此来加强它。

用硬粗布给…做硬衬

verbo transitivo o transitivo pronominale

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 rinforzo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

rinforzo 的相关词

意大利语中的 armatura 是什么意思？

意大利语中的 ginocchiera 是什么意思？

意大利语中的 nervatura 是什么意思？