意大利语 中的 ristretto 是什么意思？
意大利语 中的单词 ristretto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ristretto 的说明。
意大利语 中的ristretto 表示缩小, 使…逐渐减少, 使缩小，使减小，使缩减, 缩小...的范围, 限制, 改窄, 局限, 限制, 限制, 限定, 缩小...的范围, 把…限制在, 限制, 调节…的油门, 使一头逐渐变细, 圈内的, 有限制的, 受限制的, 狭窄的, 小规模的, 心胸狭隘的，有偏见的, 狭窄的, 受限制的, 局限的, 狭隘的，目光短浅的, 有限的, 小集团的，派系的，排他的, 数量有限的, 温和的，有节制的, 心胸狭隘的, 单线的，偏狭的, 有限的, 浓缩变稠的, 精英统治的, 有限的，紧缺的, 把 ... 煮稠，把…煮浓, 把范围缩小到。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ristretto 的含义
缩小verbo transitivo o transitivo pronominale Ha ristretto le sue ricerche a un'area più piccola. 他把搜索范围缩小到更小区域。 |
使…逐渐减少verbo transitivo o transitivo pronominale |
使缩小，使减小，使缩减verbo transitivo o transitivo pronominale La lavatrice mi ha fatto ritirare il maglione. 机洗使我的毛衣缩水了。 |
缩小...的范围verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: ambito) |
限制
Negli Stati Uniti le corti sono incaricate di limitare il potere del Presidente e del Congresso. 美国的法院应该对总统和国会的权力进行限制。 |
改窄
|
局限
Per favore, cercate di limitare i vostri commenti alle critiche costruttive. |
限制verbo transitivo o transitivo pronominale |
限制, 限定verbo transitivo o transitivo pronominale (范围等) Il pub limitò la zona fumatori al giardino e chiese ai clienti di non portare sigarette accese all'interno. |
缩小...的范围verbo transitivo o transitivo pronominale Fornire alla polizia una descrizione il più possibile dettagliata del rapinatore restringerà il campo delle ricerche. 尽可能详细地向警方描述抢劫犯的样子，可以帮助警方缩小搜寻范围。 |
把…限制在
农夫把绵羊圈在一小块地上。 |
限制verbo transitivo o transitivo pronominale (罕见用法) |
调节…的油门verbo transitivo o transitivo pronominale (flusso di carburante) Il pilota ridusse la manetta del motore per diminuire la velocità dell'aereo. |
使一头逐渐变细verbo transitivo o transitivo pronominale La sarta strinse il corpetto del vestito per farlo aderire bene intorno alla vita. |
圈内的aggettivo Kate faceva parte del circolo ristretto del club. 凯特是俱乐部核心圈子的成员之一。 |
有限制的
Il progetto faceva solo progressi limitati per colpa del direttore incompetente. 这个项目的进展因为经理无能而受限制。 |
受限制的
房间没有窗户，空间受限制。 |
狭窄的(rimpicciolito, ristretto) L'uomo anziano osservò Audrey con i suoi occhi infossati. |
小规模的
Stiamo pensando a una commercializzazione limitata, non a una campagna nazionale. 我们在考虑的是一场小规模的产品发布会，不是什么全国性的活动。 |
心胸狭隘的，有偏见的aggettivo (比喻) |
狭窄的aggettivo L'uomo in viaggio per lavoro era stufo della sua angusta stanza d'albergo e si spostò in una suite. |
受限制的(da leggi) Il potere della polizia è limitato dalla legge. |
局限的(兴趣等) I suoi interessi sono ristretti, limitati alla scienza e alla logica. 她的兴趣比较狭窄，限于科学和逻辑。 |
狭隘的，目光短浅的(眼界等) Il fazioso ha una visione ristretta della storia. 那些独论断者对历史的看法十分狭隘。 |
有限的aggettivo (大小或数量) Davvero è una fiera e c'è solo un limitato numero di biglietti disponibili al pubblico. 那实际上是一次贸易展览会，提供给公众的门票有限。 |
小集团的，派系的，排他的aggettivo (非正式用语) Alla fine Jenna lasciò il lavoro alla rivista perché l'ambiente era troppo ristretto. |
数量有限的aggettivo L'insieme di eventi accettabili è limitato. 可接受的结果数量有限。 |
温和的，有节制的aggettivo (行为) Sperano che una risposta limitata possa evitare ulteriori violenze. |
心胸狭隘的aggettivo (peggiorativo) (贬义) Vivo in provincia, quindi posso essere un po' provinciale! |
单线的，偏狭的(figurato) |
有限的aggettivo (时间范围等) La NASA aveva un breve periodo di tempo per lanciare il razzo. NASA发射火箭的时间有限。 |
浓缩变稠的aggettivo (gastronomia) (汤等) Aggiungere del burro al sugo ristretto e mescolare per farlo sciogliere. |
精英统治的aggettivo Le scuole della Ivy League sono notoriamente istituti elitari. |
有限的，紧缺的aggettivo (资源等) Viste le nostre risorse limitate, passiamo le vacanze a casa. 鉴于我们经费有限，我们就在家度假。 |
把 ... 煮稠，把…煮浓verbo transitivo o transitivo pronominale (液体) Il cuoco ha fatto restringere il sugo fino a farlo diventare una salsa bella sostanziosa. |
把范围缩小到verbo transitivo o transitivo pronominale Quando si sceglie l'università è importante limitare le opzioni a tre facoltà. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 ristretto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ristretto 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。