意大利语 中的 severo 是什么意思？
意大利语 中的单词 severo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 severo 的说明。
意大利语 中的severo 表示严厉的，狠狠的, 严厉的, 严厉的，残酷的, 极为不好的, 极端拘谨的, 严肃的，不苟言笑的, 严肃的, 严格执行纪律之人, （表情）严肃的, 严厉的, 冷冷瞪着的, 严格的, 恶劣, 严厉的，严苛的, 下判断的，做出批判的，进行道德裁判的, 严格的, 严肃的, 凛冽的, 僵化的, 严肃的, 严厉的, 严格的, 严重的, 严厉的, 强烈的, 级别高的，严格的, 严格的, 朴素的, 严厉的, 使更严厉, 使更严格, 严格的政策, 放宽，放松, 宽松的, 严厉的, 变严格的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 severo 的含义
严厉的，狠狠的aggettivo (表示恼怒、不满) L'insegnante rivolse uno sguardo severo allo studente indisciplinato. 老师给了表现不佳的学生一个恶狠狠的眼神。 |
严厉的aggettivo Mia madre diventava molto severa con me quando mi comportavo male. 以前我表现不乖时，我妈会对我很严厉。 |
严厉的，残酷的aggettivo (指处罚) Il giudice ha imposto una punizione severa al criminale. 法官给罪犯判了重刑。 |
极为不好的aggettivo Josh soffriva di una grave influenza e era dovuto andare a casa. 乔希得了严重流感，不得不回家。 |
极端拘谨的aggettivo Harriet è così severa, non dà mai a nessuno un'idea di come si sente. 哈莉特总是压抑自己，她从不向他人吐露自己的情感。 |
严肃的，不苟言笑的aggettivo (人) Aveva un aspetto così severo che le ho chiesto cosa c'era che non andava. |
严肃的
"Non osare fare un altro passo", disse David con un tono severo. |
严格执行纪律之人
|
（表情）严肃的aggettivo Il poliziotto aveva un'espressione severa mentre compilava la multa. 那个警察在写罚单时，神情严肃。 |
严厉的aggettivo I modi severi di Ellen possono rendere nervose le persone. 爱伦严肃的举止会让人颇为紧张。 |
冷冷瞪着的
|
严格的(severo) Ho un'insegnante molto rigida che non tollera affatto gli scherzi. 我有个老师非常严厉，根本容不得别人开玩笑。 |
恶劣(del clima) (天气) |
严厉的，严苛的aggettivo (标准，要求等) Il padre di Alice era un uomo severo che si aspettava che i figli gli obbedissero costantemente. 爱丽丝的父亲是位严厉的人，他期望孩子们会一直听从自己。 |
下判断的，做出批判的，进行道德裁判的aggettivo (人) Non le racconto niente perché sembra molto severa. |
严格的aggettivo I modi della signorina Tully erano austeri, al punto che persino gli altri insegnanti avevano paura di lei. |
严肃的aggettivo Quando i bambini videro l'espressione severa di Helena capirono di essere nei guai. 孩子们一看到海伦娜严肃的表情，就知道自己惹麻烦了。 |
凛冽的aggettivo (风) Un vento crudo soffiava sulla pianura. L'incidente è servito da duro ammonimento in merito alla follia di guidare troppo velocemente in precarie condizioni climatiche. 凛冽的寒风从平原呼啸而过。这场事故是一个残酷的警示，告诫人们在恶劣的天气下开快车是愚蠢的。 |
僵化的(figurato) |
严肃的aggettivo (表情) Quando Sean arrivò a casa alle due del mattino, trovò sua madre ad aspettarlo con uno sguardo severo in viso. 希安凌晨两点才回家，发现他妈妈还在等他，一脸严肃的表情。 |
严厉的aggettivo (惩罚) Il padre di James gli ha detto che dovrà aspettarsi una severa punizione per il suo cattivo comportamento di quel giorno. 由于自己那天糟糕的表现，詹姆士的父亲告诉他准备好接受严厉的惩罚。 |
严格的
Il rigido sistema educativo europeo ha i suoi pro e i suoi contro. |
严重的aggettivo A causa della siccità, la città deve far fronte a una grave carenza d'acqua. 由于干旱，该市面临严重的水资源短缺。 |
严厉的aggettivo Gli ha lanciato uno sguardo duro. 她严厉地瞪了他一眼。 |
强烈的aggettivo Il suo carattere irascibile gli ha fatto perdere il lavoro. 他的暴脾气让自己丢了上一份工作。 |
级别高的，严格的aggettivo (控制等) Il dittatore aveva uno stretto controllo sul suo esercito. 独裁者对于他的军队有严格的管控。 |
严格的
Edward prestava una rigida attenzione all'igiene. |
朴素的aggettivo Geraldine ha dei gusti piuttosto austeri in fatto di vestiti. |
严厉的aggettivo |
使更严厉, 使更严格
|
严格的政策sostantivo maschile |
放宽，放松verbo transitivo o transitivo pronominale (regole, leggi) (限制、规则等) Il governo ha varato una legge che rende meno severe le restrizioni sulle merci importate. 政府通过了一项法律，放宽了对进口货物的限制。 |
宽松的aggettivo Matthew approfittò del codice di abbigliamento non rigido e non indossò più la cravatta a lavoro. 马修利用宽松的着装规定，上班再也不打领带了。 |
严厉的(figurato: severo) È troppo duro con i suoi bambini. |
变严格的locuzione aggettivale Le disposizioni più rigide stanno diventando più che mai difficili da rispettare. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 severo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
severo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。