意大利语 中的 sfrenato 是什么意思?

意大利语 中的单词 sfrenato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sfrenato 的说明。

意大利语 中的sfrenato 表示放纵的, 无拘无束的,不受控制的,放纵的, 难以管教的,不好控制的,难以驾驭的, 无节制的, 无节制的,失去控制的, 发狂的,狂乱的,疯狂的, 难以控制, 无法控制的, 失去控制的, 非常的,极其的, 打闹,嬉戏, 令人大笑地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sfrenato 的含义

放纵的

(figurato)

Sentiva le risate sfrenate e gioiose dei bambini che giocavano.

无拘无束的,不受控制的,放纵的

aggettivo (figurato)

难以管教的,不好控制的,难以驾驭的

(人)

Al giorno d'oggi i bambini sono così viziati che sono giocoforza incontrollabili.

无节制的

Il pilota ha festeggiato la vittoria con una felicità incontrollata.

无节制的,失去控制的

(行为、欲望等)

La diffusione dilagante della malattia sta preoccupando le autorità.
这种疾病的传播失去控制,让官员们十分忧虑。

发狂的,狂乱的,疯狂的

(尤指在公共场合)

Due cani in fuga giravano incontrollati per le strade del paese.
两只逃脱的狗在村庄的街道上发狂。

难以控制

aggettivo

无法控制的

aggettivo (figurato)

Gli scapoli uscirono per una sfrenata notte in città.

失去控制的

aggettivo

Non sei altro che una peste scatenata!

非常的,极其的

aggettivo

打闹,嬉戏

sostantivo maschile (比喻,非正式用语)

Nessun gioco scatenato in casa - finirai per rompere qualcosa!

令人大笑地

locuzione avverbiale (risata)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sfrenato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。