意大利语 中的 sordo 是什么意思?

意大利语 中的单词 sordo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sordo 的说明。

意大利语 中的sordo 表示聋的, 沉闷的,低沉的, 清辅音的,不用声带发声的, 全聋的, 空洞,没有回音, 聋的, 不愿听...的, 聋盲的, 砰的一声, 重击声, 沉闷地金属撞击声, 砰的一声, 使…变聋, 聋盲者, 发出砰的一声, 能够听到声音的,听力未失灵的, 怦怦的声音。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sordo 的含义

聋的

aggettivo

I genitori di Jonny sono sordi quindi lui sa bene il linguaggio dei segni.
乔尼的父母是聋人,所以他哑语打得很流利。

沉闷的,低沉的

aggettivo (声音)

Udimmo un sordo rumore di tamburi provenire dalla casa dei vicini.
我听到邻居的房子里传来了低沉的鼓声。

清辅音的,不用声带发声的

aggettivo (fonetica) (语言学)

全聋的

空洞,没有回音

(suono, voce) (比喻,声音)

聋的

不愿听...的

aggettivo (figurato)

Rimase sordo alle suppliche della figlia e la mandò in un collegio.
爱德华对自己女儿的求告充耳不闻,把她送去了寄宿学校。

聋盲的

砰的一声

sostantivo maschile

Tina fece cadere il libro che colpì il tavolo con un tonfo.

重击声

sostantivo maschile

Abbiamo sentito i colpi sordi della musica della festa per tutta la notte.

沉闷地金属撞击声

sostantivo maschile

砰的一声

sostantivo maschile

使…变聋

verbo transitivo o transitivo pronominale

Anni trascorsi tra macchinari rumorosi hanno assordato Eric.

聋盲者

sostantivo plurale maschile

发出砰的一声

verbo intransitivo

能够听到声音的,听力未失灵的

locuzione aggettivale

La studentessa sorda giocò assieme ai suoi compagni capaci di udire.
那名失聪的学生和听力正常的同学一起玩耍。

怦怦的声音

sostantivo maschile (心跳)

Amelie era così spaventata da sentire il battito del suo cuore nel petto.
艾米丽非常害怕,能听到胸腔里怦怦的心跳声。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sordo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。