意大利语 中的 sporcare 是什么意思?

意大利语 中的单词 sporcare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sporcare 的说明。

意大利语 中的sporcare 表示弄脏,使脏, 在…留下脏足迹, 搞脏,弄脏, 把...弄脏, 弄脏, 弄污,弄脏, 弄脏, 拉屎弄脏, 弄脏, 污染, 弄脏,把…弄模糊,把…弄花, 受损, 蒙垢, 受辱, 弄脏, 弄脏,污染,玷污。, 玷污, 弄脏, 使...染上血, 弄脏。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sporcare 的含义

弄脏,使脏

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il terreno umido sporcò le scarpe di Patrick.
泥泞的地面弄脏了帕特里克的鞋子。

在…留下脏足迹

Guarda! Hai sporcato tutta la casa che avevo appena pulito!

搞脏,弄脏

verbo transitivo o transitivo pronominale

把...弄脏

Ha sporcato l'acqua entrandoci.

弄脏

verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语)

Mica avrai sporcato il pannolino?

弄污,弄脏

verbo transitivo o transitivo pronominale (escrezioni) (屎尿)

La bambina era troppo imbarazzata per chiedere dove era il bagno e si sporcò le mutandine.
小女孩不好意思询问洗手间在哪里,结果弄脏了自己的内裤。

弄脏

(sporcare un oggetto)

拉屎弄脏

(指婴儿)

Il bambino si è sporcato di nuovo le mutandine?
宝宝又拉脏裤子了吗?

弄脏, 污染

弄脏,把…弄模糊,把…弄花

verbo transitivo o transitivo pronominale

Non toccare la pittura fresca altrimenti la sporchi.
别碰湿油漆,否则会将它弄花。

受损, 蒙垢, 受辱

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (名声)

Delle accuse di abusi sessuali gli macchiarono la reputazione.

弄脏

verbo transitivo o transitivo pronominale

La serie di sconfitte macchiò il record della squadra.

弄脏,污染,玷污。

verbo transitivo o transitivo pronominale

玷污

Dopo aver lavorato in giardino la sera, Tania si fece una doccia per non sporcare le lenzuola pulite.

弄脏

(屎尿)

L'infermiera si accorse che il paziente aveva defecato sul letto.

使...染上血

I rovi mi hanno graffiato il braccio e mi hanno sporcato la manica di sangue.
荆棘刮伤了我的胳膊,袖子上染上了血。

弄脏

verbo transitivo o transitivo pronominale

La bambina sporcò di fango il vestito quando saltò nella pozzanghera.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sporcare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。