意大利语 中的 squarcio 是什么意思?

意大利语 中的单词 squarcio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 squarcio 的说明。

意大利语 中的squarcio 表示撕裂某物, 撕裂..., 穿破,穿透,穿过, 切开,割开, 撕开, 在…开狭长的口子, 劈开, 穿透,穿破, 裂口, 狭长的口子, 撕碎,撕破, 砍痕, 破洞。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 squarcio 的含义

撕裂某物

verbo transitivo o transitivo pronominale

撕裂...

verbo transitivo o transitivo pronominale

Nell'impazienza di vedere il suo regalo, Naomi squarciò il pacco.

穿破,穿透,穿过

(figurato) (尖叫声等)

切开,割开

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il ladro squarciò i cuscini del divano per vedere se c'era nascosto qualcosa dentro.
窃贼把沙发垫子割开,看里面是否藏有什么东西。

撕开

verbo transitivo o transitivo pronominale

Gli uomini affamati strapparono la carne dall'osso.

在…开狭长的口子

verbo transitivo o transitivo pronominale

Paula squarciò il cuscino e tirò fuori l'imbottitura.
宝拉在靠垫上撕开一道狭长的口子,把填料去了出来。

劈开

穿透,穿破

verbo transitivo o transitivo pronominale (光)

Una luce fioca squarciava l'oscurità nella stanza.

裂口

I bambini sono scivolati da un'apertura nel recinto.
孩子们从篱笆的裂缝处窜了过去。

狭长的口子

Chris vedeva nel giardino dei vicini attraverso uno squarcio nel recinto.
透过围墙上的裂缝,克里斯能看到邻居的花园。

撕碎,撕破

砍痕

sostantivo maschile

C'era uno squarcio che correva quasi dalla parte superiore a quella inferiore della tenda.
窗帘从顶到底有一道切痕。

破洞

sostantivo maschile

C'è uno strappo sulla mia giacca.
我的夹克上有个破洞。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 squarcio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。