意大利语 中的 sudare 是什么意思?

意大利语 中的单词 sudare 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sudare 的说明。

意大利语 中的sudare 表示出汗, 出汗, 紧张焦虑的, 苦干, 出汗, 散发, 蒸发, 辛勤工作, 努力, 苦干, 出汗, 努力做某事,在…上下苦功, 用功, 让人出汗的, 想尽一切办法, 努力工作以实现。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sudare 的含义

出汗

verbo intransitivo (figurato: lavorare alacremente)

出汗

Karen stava sudando dopo la corsa.
凯伦跑完步后,出了一身汗。

紧张焦虑的

苦干

(figurato: lavorare)

许多同学都认为这任务小菜一碟,但是南森不这么觉得,他得拼命干才行。

出汗

verbo intransitivo

Dopo aver corso per nove rampe di scale, i vigili del fuoco stavano sudando.

散发, 蒸发

verbo transitivo o transitivo pronominale (排出湿气)

Col tempo caldo traspira vapore acqueo.

辛勤工作

verbo intransitivo (figurato: lavorare)

Quelli che sfacchinavano nelle miniere di carbone di rado vedevano la luce del sole.
那些在煤矿埋头苦干的人很少看到日光。

努力

Nel Medioevo i contadini passavano tutta la vita a faticare.

苦干

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato) (比喻,非正式用语)

Ho sudato sangue per quella donna e non so che altro lei si possa aspettare.

出汗

verbo transitivo o transitivo pronominale

努力做某事,在…上下苦功

用功

Jeannie ha trascorso il finesettimana studiando da matti per l'esame.

让人出汗的

verbo transitivo o transitivo pronominale

Odio le calze di nylon, fanno sudare tantissimo.

想尽一切办法

(figurato)

Abbiamo sudato sette camicie per far eleggere il nostro candidato.

努力工作以实现

Tutti i traduttori lavorano sodo per realizzare il dizionario nel miglior modo possibile.
所有翻译一同努力,让字典尽量最好。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sudare 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。