意大利语 中的 sviluppo 是什么意思?

意大利语 中的单词 sviluppo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sviluppo 的说明。

意大利语 中的sviluppo 表示改善, 提高, 发展,进一步开发,改良,改进, 冲印, 逐渐产生(兴趣), 建设, 发明, 发展, 基于, 逐步扩大, 增强, 作详细说明, 塑造, 进一步发展, 改进, 加大, 详尽构思, 筑,砌,把…建筑得更高大, 进行(运算),执行,处理, 开发, 进展, 形成, 发展, 发展, 蓬勃发展, 冲洗, 发育, 兴起, 冲印, 主题的展开, 变动, 发展, 发展, 制订, 增长, 繁荣,兴盛, 增长,发展, 自然的发展, 发展, 增加,增长, 扩张,扩展, 动向, 高涨期, 技能升级, 使...过于精密, 出,长。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sviluppo 的含义

改善, 提高

verbo transitivo o transitivo pronominale (技能)

L'insegnante ha aiutato gli studenti a sviluppare le loro capacità di elaborazione dei testi.
老师帮助学生们提高文学创作技能。

发展,进一步开发,改良,改进

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ha sviluppato il programma di computer fino al livello di complicazione che ha oggigiorno.
他将该电脑程序发展到了今天这样的精密程度。

冲印

verbo transitivo o transitivo pronominale (rullino)

Le fotocamere digitali non hanno un rullino che deve essere sviluppato in un negozio.

逐渐产生(兴趣)

verbo transitivo o transitivo pronominale

Durante il pensionamento, ha sviluppato un certo interesse per l'apicoltura.
退休期间,她对养蜂逐渐产生了兴趣。

建设

verbo transitivo o transitivo pronominale

Hanno sviluppato l'intera area solo negli ultimi dieci anni.

发明

Ha sviluppato un nuovo metodo per insegnare le lingue straniere.
她开创了一种外语教学的新方法。

发展

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'artista sviluppò il disegno aggiungendo maggiori dettagli.

基于

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il nuovo capo allenatore ha detto che svilupperà le qualità esistenti della squadra.

逐步扩大

verbo transitivo o transitivo pronominale

Johnson ha sviluppato gradualmente il suo impero aziendale.

增强

verbo transitivo o transitivo pronominale (muscoli) (体质,肌肉)

Jason si allena con i pesi per sviluppare i muscoli delle braccia.

作详细说明

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le tue idee sembrano interessanti. Potresti approfondirle?
你的想法很有趣。能做详细说明吗?

塑造

verbo transitivo o transitivo pronominale

Fu il periodo trascorso in collegio a formare il suo carattere.
在寄宿学校的那段时光塑造了他的性格。

进一步发展

verbo transitivo o transitivo pronominale

Albert Einstein ha elaborato la teoria della relatività.
阿尔伯特·爱因斯坦进一步发展了相对论。

改进

加大

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il manager della violinista vuole espandere l'attrattiva della musica classica ad un pubblico più vasto.
那位小提琴家的经纪人想要拓展古典音乐的影响力,让更多的听众喜欢上古典音乐。

详尽构思

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'autore sta al momento sviluppando la sua idea per un romanzo.
作者当前正在为一部小说详尽构思。

筑,砌,把…建筑得更高大

verbo transitivo o transitivo pronominale (墙等)

Hanno costruito il muro usando mattoni fatti di pietra locale.

进行(运算),执行,处理

(calcoli) (计算机程序等)

Elaboriamo i numeri e vediamo se funziona.

开发

Speriamo di far diventare questa città un bel posto per viverci.

进展

sostantivo maschile

Lo sviluppo del progetto è andato avanti per quattro mesi.
这个项目已经进展了四个月了。

形成

sostantivo maschile

Lo sviluppo di questa teoria ha richiesto anni.
这一理论的形成花费了数年的时间。

发展

sostantivo maschile

Abbiamo studiato lo sviluppo della schiavitù dall'inizio alla fine.

发展

(economico, sociale) (经济)

Il paese continua il suo lento ma continuo sviluppo.
这个国家的发展虽然缓慢,却一直在稳步向前。

蓬勃发展

sostantivo maschile

Jack aspettò di vedere lo sviluppo del progetto prima di prendere una decisione.

冲洗

sostantivo maschile (fotografia)

Lo sviluppo delle fotografie è un'arte che va imparata se si è appassionati di fotografia.
如果你喜欢摄影,冲印是一项很有用的技能。

发育

sostantivo maschile

Lo sviluppo della coordinazione tra mano e occhio in un bambino ha bisogno di tempo.
婴儿手眼协调的发育需要时间。

兴起

冲印

sostantivo maschile (fotografia) (摄影)

Il processo di sviluppo può durare poco più di un'ora.
胶卷冲印最快只需要一小时时间。

主题的展开

sostantivo maschile

Lo sviluppo tematico inizia nel primo movimento della sinfonia.
交响乐第一乐章,主题开始展开。

变动

sostantivo maschile (市场风向等)

Lo sviluppo improvviso della nuova moda ha lasciato il commerciante privo di merce.

发展

发展

(sviluppo emozionale)

La crescita emozionale di Bobby lo scorso anno è stata notevole.
在过去的一年里,波比的心智发展有很显著进步。

制订

Il prossimo passo del processo è la formulazione del prodotto.

增长

Gli organizzatori del festival musicale erano sorpresi della crescita che aveva avuto anno dopo anno.
音乐节的规模逐年壮大,让组织者们惊叹不已。

繁荣,兴盛

(figurato) (比喻)

Il pubblico che vide il primo spettacolo di Jessie all'età di 18 anni fu testimone della fioritura del suo talento.

增长,发展

(sviluppo economico) (经济)

Il governo qui tenta di controllare la crescita così che avvenga costantemente.
该地政府试图通过控制使经济稳步增长。

自然的发展

Questa azienda è lo sviluppo di quella precedente.

发展

sostantivo maschile (病情的)

Lo sviluppo del cancro è stato lento e doloroso.
癌症发展缓慢而痛苦。

增加,增长

(指利润、收益的)

La compagnia ha mostrato uno sviluppo significativo quest'anno.
这家公司显示今年利润有显著增长。

扩张,扩展

(公司、组织等)

L'espansione dell'azienda è stata incredibile: un anno fa c'era un solo negozio a Londra e ora hanno punti vendita in tutta Europa.
公司的扩张令人惊讶;一年前不过是伦敦的一家小店,现在直销店遍布整个欧洲。

动向

sostantivo maschile

Il corso degli eventi non è stato favorevole.
事件发展的动向不太顺利。

高涨期

(经济)

L'economia della nazione ha visto una qualche espansione nell'ultimo trimestre.

技能升级

使...过于精密

verbo transitivo o transitivo pronominale

出,长

verbo transitivo o transitivo pronominale (疹子,皮疹等)

Alice ha avuto un'eruzione cutanea dopo aver usato la lozione.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 sviluppo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。