意大利语 中的 tappo 是什么意思？
意大利语 中的单词 tappo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 tappo 的说明。
意大利语 中的tappo 表示塞住, 堵住，塞住, 堵住, 塞住, 盖上...的盖子, 堵塞, 用塞子塞住, 用瓶塞塞住, 塞住, 堵住, 堵塞, 堵, 盖, 塞子, 很矮的，矮小的, 套，帽, 塞子, 塞子，栓，堵塞物, 盖, 矮子, 一帽子的量, 小矮子, 塞子, 身材矮小的人, 矮个子, 塞子, 小孩，小个子, 保护帽, 瓶塞（尤指软木塞）, 个子小的, 障碍, 矮子, 灭火，救火。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tappo 的含义
塞住
I marinai cercarono in tutti i modi di tappare la perdita lungo il bordo della nave. |
堵住，塞住verbo transitivo o transitivo pronominale (sigillando) |
堵住verbo transitivo o transitivo pronominale (使泄露停止) |
塞住verbo transitivo o transitivo pronominale Ho tappato il buco nel muro con una pallina di carta. 我用一团纸塞住了墙上的孔。 |
盖上...的盖子verbo transitivo o transitivo pronominale Ha tappato la bottiglia. 她盖上瓶盖。 |
堵塞
|
用塞子塞住verbo transitivo o transitivo pronominale |
用瓶塞塞住verbo transitivo o transitivo pronominale Tappa la bottiglia e mettila via. 用瓶塞塞住酒瓶，然后放起来。 |
塞住verbo transitivo o transitivo pronominale Il tubo perdeva, per questo Ben l'ha tappato con degli stracci. |
堵住verbo transitivo o transitivo pronominale Paula ha tappato il buco con un rotolo di carta. 宝拉用一团纸塞住了洞。 |
堵塞verbo transitivo o transitivo pronominale Le foglie hanno intasato il tombino. |
堵verbo transitivo o transitivo pronominale Joseph ha riempito il buco con del cemento per riparare la perdita. 约瑟夫用水泥堵上了那个洞以阻止泄露。 |
盖sostantivo maschile (di bottiglia) (瓶) Il tappo della bottiglia tiene l'acqua all'interno. 瓶盖让瓶里的水不流出来。 |
塞子sostantivo maschile Controllare che il tappo sia ben chiuso, altrimenti il barile perde. |
很矮的，矮小的aggettivo (informale, figurato) (非正式用语) |
套，帽sostantivo maschile (di penna) (笔) Ho perso il tappo della penna. 我把钢笔帽弄丢了。 |
塞子sostantivo maschile Devi mettere il tappo se vuoi riempire il lavandino d'acqua. 如果要往水池里装满水，你需要用塞子把下水口塞住。 |
塞子，栓，堵塞物sostantivo maschile Paul ha usato un rotolo di carta come tappo per riempire il buco. 宝拉用一个纸团当做塞子来堵住这个洞。 |
盖sostantivo maschile Ha tolto il tappo dalla bottiglia. 她取下了瓶盖。 |
矮子sostantivo maschile (colloquiale: persona bassa) Come può un tappo come te cercare di picchiare qualcuno due volte più grosso? |
一帽子的量sostantivo maschile (come unità di misura) |
小矮子(offensivo) (贬义) |
塞子sostantivo maschile Il chimico mise un tappo nella provetta per sigillarla. |
身材矮小的人, 矮个子sostantivo maschile (informale, peggiorativo) Tim è proprio un nanetto: non arriva neppure allo scaffale più basso. |
塞子sostantivo maschile |
小孩，小个子(colloquiale, spregiativo) (俚语) |
保护帽sostantivo maschile |
瓶塞（尤指软木塞）
|
个子小的aggettivo (figurato, potenzialmente offensivo) |
障碍
C'è un ostacolo nel tubo e ora c'è acqua su tutto il pavimento. |
矮子sostantivo maschile (figurato, offensivo) Ellen è alta solo un metro e cinquanta, è una nanerottola. |
灭火，救火(比喻解决问题) Il sistema informatico è così malmesso che passiamo la maggior parte del nostro tempo a risolvere problemi. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 tappo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tappo 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。