意大利语 中的 viaggio 是什么意思?

意大利语 中的单词 viaggio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 viaggio 的说明。

意大利语 中的viaggio 表示旅行, 前进, 旅游, 去旅行, 周游, 旅游至..., 长途旅行, 乘车, 行驶,前进, 旅行至, 旅程, 旅行, 游览,游历,旅行,观光, 旅程, 航程, 路程,行程, 行程, 游览,游历,旅行,观光, 驾驶, 过程,历程, 徒步旅行, 游览, 未出过远门的,未(出远门)旅行过的,没有旅行经验的, 背包旅行, 环球旅行, 航空旅行, 拼车,顺风车, 坐副驾驶位置, 出国旅行, 偷偷乘坐。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 viaggio 的含义

旅行

verbo intransitivo

Adoro viaggiare. Ci è voluto tutto il giorno per viaggiare dal sud della Francia al porto di Calais.
我们用了一整天时间从法国南部到了加来的轮渡码头。

前进

verbo intransitivo

I camion viaggiavano sulla strada.
卡车沿着公路前进。

旅游

A mio fratello piace viaggiare all'estero.
我的哥哥喜欢出国旅游。

去旅行

周游

verbo intransitivo

旅游至...

长途旅行

verbo intransitivo

Sinbad era un marinaio che viaggiò fino in luoghi lontani.
辛巴达是名水手,曾游历过远方。

乘车

Abbiamo viaggiato per 50 miglia, ma poi la macchina si è rotta.
我们开车走了50英里,然后车子就抛锚了。

行驶,前进

(mezzi di trasporto) (车辆等)

L'auto viaggiava lungo la strada.
汽车沿着街道行驶。

旅行至

旅程

Mi sono divertito durante il mio viaggio.

旅行

sostantivo maschile

Abbiamo fatto un viaggio in Sud America.
我们到南美一带旅行去了。

游览,游历,旅行,观光

(有组织的旅行)

Il viaggio di due settimane comprendeva una guida e un autobus.
这次游览为期两周,配有一位向导和一辆公共汽车。

旅程

sostantivo maschile

Il gruppo andò in viaggio su un'isola lontana.
这群人走上了一场去往遥远国度的旅程。

航程

Il capitano informò i passeggeri che il viaggio sarebbe durato circa otto ore.
船长通知旅客们,航程将会持续大约八小时。

路程,行程

(指距离)

Ci sono 500 km di viaggio per la prossima grande città.
到下一个大城市的行程是500公里。

行程

sostantivo maschile (指时间)

La città è a tre giorni di viaggio a cavallo da qui.
从这里到那个小镇骑马要走三天。

游览,游历,旅行,观光

(没有组织的旅行)

Abbiamo fatto un giro per l'Europa l'estate scorsa.
去年夏天我们游览了欧洲。

驾驶

(azione del guidare)

这一路驾驶过来真的很累。

过程,历程

(figurato) (比喻)

Il suo passaggio a una vita agiata è stato rapido.
她很快就富了。

徒步旅行

(spec. a piedi)

游览

Abbiamo girato l'Italia l'estate scorsa.
我们去年夏天游览了意大利。

未出过远门的,未(出远门)旅行过的,没有旅行经验的

locuzione aggettivale (美式拼法)

背包旅行

verbo intransitivo

Viaggiare con lo zaino in spalla è il modo meno caro di viaggiare.

环球旅行

sostantivo maschile

航空旅行

拼车,顺风车

坐副驾驶位置

(in auto, pullman)

出国旅行

偷偷乘坐

verbo intransitivo

I migranti illegali viaggiarono clandestinamente su una nave passeggeri.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 viaggio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。