意大利语 中的 volgare 是什么意思？
意大利语 中的单词 volgare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 volgare 的说明。
意大利语 中的volgare 表示粗鄙的, 粗俗的, 俗气的, 粗俗的, 俗语, 低俗的，粗鲁的, 俗气的, 粗俗的，粗野的, 猥亵的，下流的, 粗鄙的, 下层社会的, 卑鄙的, 淫荡的, 下流的, 恶毒的, 讨人厌的, 淫秽的, 亵渎的, 无礼的, 言语粗俗的, 满口污言秽语的, 粗俗的，粗鄙的，下流的, 没有绅士风度的, 粗俗的, 俗气且艳丽的, 粗鲁的, 庸俗的, 淫秽的, 激烈的，骂人的, 粗鲁的, 公元，纪元, 粗人, 粗鄙的语言, 脏话, 亵渎的语言, 粗俗的语言, 粗口，冒犯性言语, 粗俗地, 说脏话的人, 使（某事、某物）庸俗化的人, 使…庸俗化。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 volgare 的含义
粗鄙的
In classe non è ammesso il linguaggio volgare. |
粗俗的
Ci si può aspettare un comportamento così grossolano solo da qualcuno senza il minimo di educazione. 如此这般粗俗的言行举止只可能出自没有受过教育的人。 |
俗气的
La signora Rooney vive in una casa davvero di cattivo gusto. |
粗俗的aggettivo invariabile Quel tipo mi disgusta: fa sempre commenti volgari. 那家伙让我直起鸡皮疙瘩。他总是发表些粗俗的评论。 |
俗语sostantivo maschile (lingua del popolo) |
低俗的，粗鲁的aggettivo (语言) Non voglio che usi un linguaggio così volgare quando ci sono i bambini. |
俗气的aggettivo Gli abiti pacchiani di mia mamma mi imbarazzano. |
粗俗的，粗野的aggettivo |
猥亵的，下流的aggettivo (azione, discorso, ecc.) (言行) È stato espulso da scuola per aver fatto dei commenti volgari in classe. 他在教室里发表下流的言论，被踢出了学校。 |
粗鄙的aggettivo Carl racconta sempre barzellette volgari. 卡尔总是讲些粗俗的笑话。 |
下层社会的aggettivo (贬义，妇女) Wendy era volgare con quella gonna corta e il trucco pesante. |
卑鄙的aggettivo I suoi commenti volgari hanno offeso le donne. 他低级的评论冒犯了那群女士。 |
淫荡的(letterario) |
下流的(volgare) Gli piaceva raccontare barzellette sporche. 他喜欢讲黄色笑话。 |
恶毒的
C'è un non so che di meschino in lui, si vede dai suoi occhi. 他禀性恶毒，你从他的眼神就能看出来。 |
讨人厌的aggettivo I genitori non dovrebbero mai fare commenti volgari davanti ai propri figli. |
淫秽的
Wendy ha criticato il film per essere sconcio ma non erotico. |
亵渎的aggettivo Quest'osceno programma televisivo è offensivo per le donne. |
无礼的aggettivo "Non mi serve il tuo aiuto", disse il ragazzo con tono volgare. |
言语粗俗的, 满口污言秽语的aggettivo 他为自己骂脏话而道歉，说他的愤怒并不能作为借口。 |
粗俗的，粗鄙的，下流的aggettivo (贬义) |
没有绅士风度的
|
粗俗的(figurato) Neil è un bravo ragazzo, ma parla in modo rozzo. 尼尔人挺好，但说话很粗俗。 |
俗气且艳丽的aggettivo La zia Gerty indossa sempre qualche gioiello pacchiano. |
粗鲁的aggettivo Non essere così volgare di fronte a donne e bambini! |
庸俗的
|
淫秽的
Il numero del comico era infarcito di linguaggio osceno. |
激烈的，骂人的aggettivo (指言辞) Questo film contiene un linguaggio forte. 这部电影包含激烈的台词。 |
粗鲁的aggettivo Non c'erano scuse per il suo comportamento rozzo. 没有任何借口可以为他粗鲁的行为开脱。 |
公元，纪元
|
粗人sostantivo femminile |
粗鄙的语言sostantivo maschile L'uso di un linguaggio osceno può offendere le persone. |
脏话sostantivo maschile Non dovresti usare il linguaggio osceno quando ci sono dei bambini. |
亵渎的语言sostantivo maschile |
粗俗的语言sostantivo maschile La mandarono fuori dalla classe per aver usato un linguaggio volgare. |
粗口，冒犯性言语(figurato: volgare) |
粗俗地locuzione avverbiale Sandy pensa che Chuck mangi sempre in maniera volgare. |
说脏话的人sostantivo femminile |
使（某事、某物）庸俗化的人sostantivo maschile |
使…庸俗化
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 volgare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
volgare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。