Co znamená abastecer v Portugalština?

Jaký je význam slova abastecer v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat abastecer v Portugalština.

Slovo abastecer v Portugalština znamená dodat, vybavit, plnit, zásobovat, pumpovat, čerpat, natankovat, dodávat palivo, zásobovat, podpořit, podnítit, obstarávat, živit, podpořit, podnítit, vybavit, zásobovat, zásobovat, zásobit, plnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova abastecer

dodat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nós sabemos que eles se drogam, mas não sabemos ainda quem fornece para eles.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Zásobujeme zmrzlinou všechny cukrárny v okolí.

vybavit

(něčím)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

plnit

verbo transitivo (prateleiras) (regály)

O funcionário do supermercado estava abastecendo as prateleiras quando Simon perguntou a ele em qual corredor o chocolate estava.
Zaměstnanec supermarketu plnil regály, když se ho Simon zeptal, ve které uličky by našel čokoládu.

zásobovat

Este cano abastece o radiador.
Tato trubka zásobuje topení.

pumpovat, čerpat

(palivo)

Petra abasteceu o tanque do seu carro com gasolina.

natankovat

(de combustível)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Quando Nate terminou de abastecer, ele verificou os pneus.

dodávat palivo

verbo transitivo

Você deve abastecer a caldeira com carvão antracito.

zásobovat

verbo transitivo

Os voluntários se colocaram em risco para abastecer o povo faminto com água e comida.

podpořit, podnítit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A luz solar alimenta quase toda a vida na Terra.

obstarávat

(někoho)

živit

(figurado) (být zdrojem obživy)

Esta fazenda alimenta a vila inteira.
Tato farma živí celou vesnici.

podpořit, podnítit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
John alimentou o fogo com mais carvão.
John přikrmil oheň trochou uhlí.

vybavit

verbo transitivo (dům apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A equipe está arrecadando dinheiro para equipar a expedição.

zásobovat

A agência de auxílio vai fornecer comida e outros suprimentos à missão.

zásobovat, zásobit

verbo transitivo

Eles proveram aos soldados comida e água suficiente para uma semana.

plnit

(prateleiras) (něčím, regály)

Maria estava abastecendo as prateleiras com latas de feijões.
Marie plnila regály plechovkami fazolí.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu abastecer v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.