Co znamená aborrecido v Portugalština?

Jaký je význam slova aborrecido v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aborrecido v Portugalština.

Slovo aborrecido v Portugalština znamená naštvaný, rozzlobený, nudný, otravný, být otrávený, být naštvaný, být rozzlobený, podrážděný, naštvaný, rozčílený, vzteklý, vystresovaný, rozrušený, popudlivý, mrzutý, naštvaný na, rozzlobený na, nazlobený na, rozčilený na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aborrecido

naštvaný, rozzlobený

(perturbado emocionalmente)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela estava aborrecida (or: chateada) por causa dos atos de sua amiga.
Byla naštvaná (or: rozzlobená) kvůli tomu, co udělal její kamarád.

nudný, otravný

(věc)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Quero sair desta aula maçante.
Chci z téhle nudné (or: zdlouhavé) přednášky odejít.

být otrávený, být naštvaný, být rozzlobený

Sentada no congestionamento de trânsito no sol quente, Vera ficou irritada.
Vera byla otrávená, protože ve vedru trčela v dopravní zácpě.

podrážděný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

naštvaný, rozčílený, vzteklý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ele ficou bravo quando soube que ela quebrou a cadeira.
Byl naštvaný (or: rozlícený), když se dozvěděl, že rozbila židli.

vystresovaný, rozrušený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Raquel ficou compreensivelmente chateada quando perdeu o emprego.
Rachel byla po ztrátě zaměstnání vystresovaná.

popudlivý, mrzutý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

naštvaný na, rozzlobený na, nazlobený na, rozčilený na

Estou irritado com o meu irmão por deixar o quarto nessa bagunça.
Jsem naštvaný (or: rozzlobený) na bratra, protože nechal v pokoji hrozný nepořádek.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu aborrecido v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.