Co znamená aderir v Portugalština?

Jaký je význam slova aderir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aderir v Portugalština.

Slovo aderir v Portugalština znamená držet se, lepit se, přilepit se k, lpět na, přistoupit, spojit se, sloučit se, sjednotit se, splynout, spojit se, souhlasit s, svézt se, dodržovat, připojit se, přistoupit k. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aderir

držet se

(řídit se pravidly)

Se você usar pouca cola, o metal não vai aderir.
Pokud nepoužiješ dostatek lepidla, ten kov nebude držet.

lepit se

A lama aderiu aos pneus do caminhão.
Na pneumatiky auta se lepilo bláto.

přilepit se k

(aderir a)

A cola aderiu aos meus dedos e eu tive que esfregar por 10 minutos para removê-la.
Lepidlo se mi přilepilo k prstům a já ho musel deset minut drhnout, než jsem ho odstranil.

lpět na

přistoupit

(o smlouvě, organizaci apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

spojit se, sloučit se, sjednotit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

splynout, spojit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

souhlasit s

svézt se

(gíria: fazer algo porque é popular) (na vlně popularity)

dodržovat

(horário, plano)

Não importa o quanto a gente tente, é difícil aderir a uma dieta e perder peso. Esse plano vai funcionar se aderirmos a ele.

připojit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přistoupit k

(dohodě, organizaci apod.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu aderir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.