Co znamená adormecido v Portugalština?

Jaký je význam slova adormecido v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat adormecido v Portugalština.

Slovo adormecido v Portugalština znamená tvrdě spát, spící, na věčnost, spící, ospalý, nečinný, , v polospánku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova adormecido

tvrdě spát

adjetivo

Hrozně ráda jsem vzhůru, když celý dům ještě tvrdě spí.

spící

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)
Charles entrou silenciosamente na casa para não acordar as crianças adormecidas.

na věčnost

adjetivo (figurado) (přeneseně)

Os mortos jazem adormecidos sob a terra.
Odešlí na věčnost leží pod zemí.

spící

(dormir: gerúndio)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Evan não ouviu o anúncio porque estava dormindo.

ospalý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nečinný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Embora se diga que o vulcão está dormente, os moradores da vila continuam receosos.
Přestože je sopka nečinná, obyvatelé přilehlé vesničky se mají na pozoru.

adjetivo (médico)

v polospánku

expressão

Eu estava meio adormecido quando você ligou essa manhã, por isso não me lembro do que eu disse. Ainda estou meio adormecido, não me pergunte nada até eu tomar um café.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu adormecido v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.