Co znamená advertência v Portugalština?

Jaký je význam slova advertência v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat advertência v Portugalština.

Slovo advertência v Portugalština znamená varování, oznámení, sdělení, upozornění, narychlo, varování, napomenutí, výstraha. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova advertência

varování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Eles deviam ter emitido uma advertência sobre o tempo.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Všechny televizní stanice pravidelně vysílají varování před blížící se bouří.

oznámení, sdělení

substantivo feminino (aviso)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ele recebeu uma notificação da execução de hipoteca.
Obdržel oznámení o zabavení věci.

upozornění

(com antecedência)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Ele só teve um alerta de cinco minutos sobre a chegada do trem.
Měl jen pětiminutové upozornění na příjezd vlaku.

narychlo

substantivo feminino (pequena advertência)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)

varování, napomenutí

substantivo feminino (ve sportu od rozhodčího)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Mais advertências e ele será desqualificado para a próxima partida.
Ještě jedno napomenutí a bude vyloučen z příštího zápasu.

výstraha

(policejní)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu advertência v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.