Co znamená agarrar-se v Portugalština?

Jaký je význam slova agarrar-se v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat agarrar-se v Portugalština.

Slovo agarrar-se v Portugalština znamená svírat, lnout k, tíhnout k, chytat, přiléhat, mít se k sobě, držet se, nalepit se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova agarrar-se

svírat

verbo pronominal/reflexivo

lnout k, tíhnout k

verbo pronominal/reflexivo (figurado: crença) (k myšlence)

Não importa o que aconteça, as pessoas religiosas se agarram as suas crenças.

Ať se stane, co se stane, veřící lidé se drží svého přesvědčení.

chytat

verbo pronominal/reflexivo

Quem se afoga se agarra a qualquer coisa próxima.

Tonoucí muž se bude chytat téměř čehokoli kolem.

přiléhat

(roupa, etc: estar apertada) (oblečení k tělu)

Eu não gosto da forma como meu novo vestido gruda.

Nelíbí se mi, jak mi mé nové šaty přiléhají k tělu.

mít se k sobě

(mostrar afeição) (o zamilovaných)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

Esses dois estão tão apaixonados. Estão sempre se acariciando.

držet se

verbo pronominal/reflexivo (něčeho, někoho)

nalepit se

(bebê: agarrar o mamilo) (batole matce na ňadro)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Os gatinhos se agarraram e começaram a mamar.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu agarrar-se v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.