Co znamená agresiones v Španělština?

Jaký je význam slova agresiones v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat agresiones v Španělština.

Slovo agresiones v Španělština znamená vyhrožování napadením, vyhrožování násilím, útok, agresivita, trable, potíže, agrese, útok, fyzické napadení, urážení, útok. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova agresiones

vyhrožování napadením, vyhrožování násilím

nombre femenino (právnicky)

Todo el mundo se sorprendió cuando el afable profesor de música fue acusado de agresión.
Všichni byli v šoku, když byl mírný učitel výchovy obviněn z vyhrožování násilím.

útok

(agresión física)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El ataque le dejó la nariz rota.
Z toho útoku vyvázl se zlomeným nosem.

agresivita

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Percibo mucha agresión en tus palabras.

trable, potíže

No toleraremos otra agresión de su parte, abusadores.

agrese

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El país lanzó una agresión contra sus vecinos.

útok

nombre femenino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La agresión del atacante fue sorpresiva y violenta.

fyzické napadení

(právnicky)

urážení

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A los guardias no les gustaba el abuso verbal por parte de los prisioneros que gritaban.
Dozorcům se nelíbilo urážení od křičících vězňů.

útok

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Esta violencia reciente contra una minoría es una agresión contra nuestra sociedad en su conjunto.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu agresiones v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.