Co znamená amargo v Portugalština?
Jaký je význam slova amargo v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat amargo v Portugalština.
Slovo amargo v Portugalština znamená hořký, zahořklý, zatrpklý, hořký, hořkost, zahořklý, zahořklý, suchý, ironický, pronikavý, zahořký, rozzlobený, jako léky, , hořká čokoláda, pachuť, nespokojenost, udělat zahořklým, zahořknout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova amargo
hořkýadjetivo (chuť) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A comida tinha um gosto amargo. To jídlo má hořkou chuť. |
zahořklý, zatrpklýadjetivo (figurado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ruth é uma pessoa amarga e perturbada que tem rancor pelo sucesso de qualquer outra pessoa. Ruth je zahořklá (or: zatrpklá) a těžce nese úspěch jiných lidí. |
hořkýadjetivo (figurado) (přeneseně: těžce přijatelný) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A morte da mãe foi uma notícia amarga. |
hořkostsubstantivo masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Você precisa tomar o amargo com o doce. |
zahořklý(mal-humorado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zahořklý(figurado) (přeneseně: o někom) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Depois de muitas mágoas cedo na vida, Ann se tornou amarga. Po několika zklamáních v mládí Ann zahořkla. |
suchý, ironickýadjetivo (humor) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Seu humor amargo faz de suas histórias uma delícia de ler. |
pronikavý(com sabor forte) (chuť) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zahořký, rozzlobenýadjetivo (pessoa) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
jako lékyadjetivo (que sabe a remédio) Ta levná sirupovitá limonáda chutná jako léky. |
(gíria, figurado) |
hořká čokoláda
|
pachuť(figurado) (přeneseně) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
nespokojenost(figurado) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O incidente deixou um sabor amargo. |
udělat zahořklýmlocução verbal (figurado) (někoho) Anos de trabalho em empregos mal pagos e decepcionantes deixaram Gillian amarga. |
zahořknoutlocução verbal (figurado) (vůči něčemu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Vários relacionamentos ruins deixaram Neil amargo com as mulheres. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu amargo v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova amargo
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.