Co znamená amontoar v Portugalština?

Jaký je význam slova amontoar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat amontoar v Portugalština.

Slovo amontoar v Portugalština znamená naložit, naložit, zahrnout, nakupit, navát, navršit, nahrnout, nacpat, narvat, navršit, nacpat do, vecpat se, proudit, přitulit se, zmačkat, shluknout se, shromažďovat se, akumulovat, tlačit se, shromáždit se, shluknout se, nakupit se, nahromadit, tlačit se, cpát se, shromáždit se, vytvořit závěje. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova amontoar

naložit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Robert amontoou mais carvão no fogo.

naložit

verbo transitivo (figurativo: encher alguém de algo) (někomu práci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zahrnout

verbo transitivo (figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O rei amontoou recompensas para seus homens.

nakupit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

navát

(vítr)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O vento amontoou a neve.

Vítr navál sníh do závějí.

navršit, nahrnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ao plantar as mudas, você deve amontoar o solo ao redor das raízes delas.

nacpat, narvat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Chris enfiou os livros em sua bolsa.

navršit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Kate empilhou sour cream por cima da batata assada.

nacpat do

verbo transitivo (figurado: em espaço de tempo) (přeneseně: časově)

Nós comprimimos um monte de visitas a pontos turísticos em nossos três dias em Paris.

Do tří dnů strávených v Paříží jsme nacpali hodně památek.

vecpat se

verbo transitivo (někam)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

proudit

verbo pronominal/reflexivo (informal) (někam)

přitulit se

(aconchegar ou amontoar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zmačkat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

shluknout se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Os adolescentes agruparam-se em um canto, para evitarem passar tempo com adultos.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Lidé se shlukli okolo autonehody.

shromažďovat se

As pessoas começaram a aglomerar-se para verem o que estava acontecendo.

akumulovat

Os papéis se amontoaram no canto por meses.

Papíry se v koutě hromadily (or: akumulovaly) několik měsíců.

tlačit se

(dav apod.)

Após o show, a multidão se amontoou em direção às portas de saída.

shromáždit se, shluknout se

(dav)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

nakupit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

nahromadit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Ele percebeu com tristeza que as chances se amontoavam contra ele.

tlačit se, cpát se

verbo pronominal/reflexivo (dav)

shromáždit se

verbo pronominal/reflexivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Todos se aglomeraram para ver o novo filhote.

vytvořit závěje

verbo pronominal/reflexivo (o sněhu)

A neve havia acumulado-se durante a noite.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu amontoar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.