Co znamená análisis v Španělština?
Jaký je význam slova análisis v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat análisis v Španělština.
Slovo análisis v Španělština znamená analýza, analýza, rozklad, analýza, psychoanalýza, zkoumání, šetření, testování, analýza, rozbor, rozbor, hodnocení, ohodnocení, analyzovat, důkladná analýza, vyšetření, prohlídka, rozebrání, ekonomická analýza, krevní test, bližší pohled, následný rozbor. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova análisis
analýzanombre masculino invariable (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Tomaremos una decisión tras un análisis cuidadoso del problema. K rozhodnutí se dobereme jedině po pečlivé analýze problému. |
analýzanombre masculino invariable (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nuestro análisis revela que el proceso es eficaz. Naše analýza ukázala, že ten proces je efektivní. |
rozkladnombre masculino invariable (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Se utilizó ácido en el análisis de los metales presentes en la mena. Při rozkladu kovů v hornině se používala kyselina. |
analýzanombre masculino invariable (metoda) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nuestras conclusiones están basadas en el análisis, no en la fe ni en conjeturas. |
psychoanalýza
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La investigación mostró parcialidad a favor del conductismo y en contra del psicoanálisis. |
zkoumání, šetřenínombre masculino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El análisis de la fuerza de policía de la prueba fue inadecuado. |
testovánínombre masculino (proces) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Los científicos van a realizar sus análisis. Vědci provedou testování. |
analýzanombre masculino invariable (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Un análisis en profundidad del poema revela la habilidad con la que el autor elige sus palabras. Hlubší analýza básně odhaluje dovednost, s jakou básník pracuje se slovy. |
rozbor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Un análisis del estudio, sus descubrimientos y sus consecuencias, puede encontrarse en la página 10. Rozbor studie, její nálezy a její závěry najdete na straně 10. |
rozbornombre masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Su análisis del estudio científico no halló problemas con el razonamiento o los métodos usados. V rozboru vědecké studie neshledala žádné problémy v argumentaci ani v použitých metodách. |
hodnocení, ohodnocení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) El profesor hará una evaluación de la capacidad actual del alumno antes de dejarle unirse a la clase. |
analyzovat
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Analyzovat význam akademických textů může být pro studenty velmi náročné. |
důkladná analýza(figurado) (problému) El experto en economía escribió un libro titulado "Anatomía del crecimiento económico en Beijing". |
vyšetření(lékařské) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Los exámenes mostraron que el paciente tenía un tumor. |
prohlídka(lékařská) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Sarah fue al doctor por una consulta porque había estado sufriendo de menstruaciones muy fuertes. |
rozebrání(přeneseně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
ekonomická analýza
Este informe presenta los resultados del análisis. |
krevní test
Su análisis de sangre mostró un alto grado de colesterol. |
bližší pohled
Un análisis más detallado de la cultura del país puede ayudarnos a entenderlo mejor. |
následný rozbor
El entrenador organizó un análisis a posteriori para hablar sobre por qué perdió el equipo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu análisis v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova análisis
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.