Co znamená ansioso v Španělština?
Jaký je význam slova ansioso v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ansioso v Španělština.
Slovo ansioso v Španělština znamená úzkostlivý, dychtivý, dychtící, toužící, dychtící, chtivý, dychtivý, nadšený, podrážděný, přepracovaný, plný očekávání, zneklidněný, roztěkaný, neklidný, hladový, hladový, uspěchaný, být nedočkavý, být dychtivý, stresovat se, bát se, nedočkavý, nemoci se dočkat, netrpělivý, nedočkavý, toužící po, očekávající, rád, netrpělivý, nedočkavý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ansioso
úzkostlivý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Es normal sentirse ansioso antes de una entrevista de trabajo. Je normální být před pracovním pohovorem úzkostrlivý. |
dychtivý, dychtící
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
toužící, dychtící
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El vocero de la compañía aérea fue acosado por familiares ansiosos de noticias. |
chtivý(de poder) (moci apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El ansioso hombre de negocios engañaba la gente a cada rato. |
dychtivý, nadšený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estoy ansioso por enseñarte mi nueva casa. Jsem dychtivý ukázat ti můj dům. |
podrážděný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El entrevistador me hizo esperar tanto que comencé a ponerme nervioso. |
přepracovaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Betty estaba alterada después de las malas noticias. |
plný očekávání
Con una mirada expectante, James preguntó acerca del evento. |
zneklidněný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A David le cuesta relajarse y divertirse, está demasiado nervioso. |
roztěkaný, neklidný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los alumnos se ponen impacientes después de una clase de una hora. |
hladový(přeneseně: dychtící) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tiene un gran interés por los aviones, y siempre está hambriento de información sobre ellos. |
hladový(přeneseně: toužící po) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El equipo estaba hambriento de victorias y jugó muy duro. |
uspěchaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) No seas tan impulsivo: desacelera y tómate tu tiempo. |
být nedočkavý, být dychtivý
Los fanáticos estaban ansiosos por conocer a su autor favorito. Skalní fanoušci byli nedočkaví (or: dychtiví) potkat svoji oblíbenou spisovatelku. |
stresovat se
Alex tiene un examen mañana y se está estresando. |
bát se
Si crees que al jefe no le gusta tu forma de trabajar, no te preocupes y ve a hablar con él. |
nedočkavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estoy ávido por comerme una pizza entera este noche. |
nemoci se dočkatlocución adjetiva Todos en el equipo estaban emocionados por el nuevo proyecto y ansiosos de empezar. |
netrpělivý, nedočkavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estamos impacientes por saber si aceptaron nuestra solicitud. |
toužící po
No importa cuánto trabajo le des a Rachel, ella siempre está ansiosa de más. |
očekávající
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Estoy ansioso por la llegada de la primavera después de estar encerrado en casa todo el invierno. Jsem nedočkavý na to, až po dlouhé zimě strávené uvnitř přijde jaro. |
rád
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tengo muchas ganas de ir a festival de rock este verano. Ráda bych jela někdy v létě na rockový festival. |
netrpělivý, nedočkavý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Recién es lunes y ya estoy impaciente por que llegue el fin de semana. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu ansioso v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ansioso
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.